3 Царств 8:13 — Синодальный перевод:
я построил храм в жилище Тебе, место, чтобы пребывать Тебе вовеки.
Лопухин А.П. (1852−1904)
я построил храм в жилище Тебе, место, чтобы пребывать Тебе во веки
Выражение сильного восторга и радости от сознания, что отныне есть место постоянного пребывания Иеговы среди народа своего. Ст. 12−13 в принятом т. LXX; помещены во 2-й половине ст. 53 с некоторыми дополнениями (см. ниже примеч. к ст. 53).