Иов 8:13 — Синодальный перевод:
Таковы пути всех, забывающих Бога, и надежда лицемера погибнет;
Исихий Иерусалимский (вт.п.IV—~451)
Таковы пути всех забывающих Бога, и надежда лицемера погибнет
Но Иов не забыл Бога. Будучи все еще подверженным испытанию, он приносил благословения и хвалы. Вот почему окончательное состояние праведника не сравнимо с высушенной на жаре травой. Но будет он как дерево, посаженное при потоках вод, которое приносит плод свой во время свое, и лист которого не вянет (Пс 1:3). И верно, Иов, храня плод добродетели, стал причиной обильной листвы, давшей цветы благих дел мира сего.
Источник: Гомилии на Книгу Иова.