Псалтирь 117:21 — Синодальный перевод:
Славлю Тебя, что Ты услышал меня и соделался моим спасением.
Иоанн Златоуст (~347−407)
Исповемся тебе, яко услышал мя еси и был еси мне во спасение
Не просто сказал: «услышал», но наперед «наказал», сделал лучшим; потому и благодарит Его не только за то, что услышан, но и за то, что наказан, потому что вследствие того и услышал. Вообще, у пророка часто высказывается такого рода благодарность; и она, как я говорил и не перестану говорить, есть лучшая жертва и приношение.
Источник: Беседы на псалмы. На псалом 117.
Феодорит Кирский (386/93−~457)
«Исповемся Тебе, яко услышал мя еси, и был еси мне во спасение». Посему воспеваю Тебя, приявшаго прошение мое и даровавшаго спасение.
Евфимий Зигабен (~1050−~1122)
Исповемся Тебе, яко услышал мя еcи, и был еcи мне, во спасение.
И сими словами Давид обещается благодарить Бога за спасение свое от бедствий, как обещался благодарить Его и прежде.