Феодорит Кирский (386/93−~457)
Ст. 24−25 «Суди ми, Господи, по правде Твой, Господи Боже мой, и да не возрадуются о мне» враги мои. «Да не рекут в сердцах своих: благо же, благо же души нашей: ниже да рекут: пожрохом его». Если умедлишь судом, Владыка; снова посмеются они, болезни мои обратят для себя в повод к радости, и злосчастие мое почтут собственным своим благоденствием.
Евфимий Зигабен (~1050−~1122)
Суди ми, Господи, по правде Твоей.
Произведи, говорит, Господи, суд над врагами моими. Ибо я, будучи в отношении к ним праведен, обижен ими.
Господи, Боже мой! и да не возрадуются о мне.
Здесь излишен союз—и; или недостает слова—подлинно, чтобы была следующая мысль: подлинно, Господи Боже мой, да не радуются враги мои о мне.
Лопухин А.П. (1852−1904)
Суди ми, Господи, по правде твоей, Господи Боже мой, и да не возрадуются о мне.
«Суди меня по правде Твоей» — по всей справедливости Твоей. Давид смело взывает к суду Божьему, так как сознает свою полную невиновность пред Ним.