Иеремия 49:21 — Синодальный перевод:
От шума падения их потрясётся земля, и отголосок крика их слышен будет у Чермного моря.
Лопухин А.П. (1852−1904)
От шума падения их потрясется земля, и отголосок крика их слышен будет у Чермного моря
У Чермного моря. Здесь разумеются страны, лежащие к югу от Едома, до гавани Еланитского залива Черного моря — Елафа. Земля же может означать все государства, лежавшие к северу от Идумеи.
Пророчество об Едоме также принадлежит ко времени царя Иоакима (около 4-го года его правления), потому что и здесь Навуходоносор еще не назван по имени. Об исполнении пророчества см. Ис 21 главу.
Источник: Толковая Библия.
См. также Толкование на Иер 49:7