Иезекииль 39:3 — Синодальный перевод:
И выбью лук твой из левой руки твоей, и выброшу стрелы твои из правой руки твоей.
Лопухин А.П. (1852−1904)
И выбью лук твой из левой руки твоей, и выброшу стрелы твои из правой руки твоей
Скифы славились как стрелки из лука, почему Геродот называет их 'ippotoxotai (IV, 46); ср. Иер V:16; VI:23. “Угроза очень конкретна: лук держат левой рукой, а стрелу правой” (Берт.). “Бог сделает Гога неспособным сражаться” (Тр.).