От Марка 6:39 — Синодальный перевод:
Тогда повелел им рассадить всех отделениями на зелёной траве.
Ориген (~185−~254)
Тогда повелел им рассадить всех отделениями на зеленой траве
Полагаю, что Он велел народу возлечь на траву потому, что у Исайи сказано: Всякая плоть — трава (Ис 40:6), то есть велел поставить плоть ниже и подчинить себе мудрствование плоти (ср. 1Кор 1:26, 2Кор 1:12), чтобы быть в состоянии вкусить хлебов, которые благословил Иисус.
Источник: Комментарии на Евангелие от Матфея.