Исправления:
исходное чтение
→
исправленное чтение
Лицевая сторона (recto) — Ин 8:53–57
Колонка 1
01
νυν εγνωκαμεν οτι δαιμονιον
02
εχεισ αβρααμ απεθανεν και οι προ
03
φηται και συ λεγεισ εαν τισ μου
04
τον λογον τηρηση ου μη γευσηται
05
θανατου εισ τον αιωνα 53μη συ μι
06
ζων ει του πτροσπατροσ ημων αβρααμ οστισ
07
οτι απεθανεν και οι προφηται α
08
πεθανον τινα σεαυτον ποιεισ
09
54απεκριθη ισ εαν εγω δοξαζωδοξασω ε
10
μαυτον η δοξα μου ουδεν εστιν
11
εστιν ο πηρ μου ο δοξαζων με
12
ον υμεισ λεγεται οτι ο θσ υμωνημων
13
εστιν 55και ου γεγνωκατεουκ εγνωκατε αυτον
14
εγω δε οιδα αυτον και εαν ειπω
15
οτι ουκ οιδα αυτον εσομαι υμω¯
16
ομοιοσ ψευστησ αλλα οιδα αυτο¯
17
και τον λογον αυτου τηρω 56αβραμαβρααμ
18
ο πηρ υμων ηγαλλιασατο ινα ι
19
δη την ημεραν την εμην ϗ ειδε¯
20
και εχαρη 57ειπον ουν οι ιουδαιοι
21
προσ αυτον πεντηκοντα ετη ου
Оборотная сторона (verso) — Ин 8:58 – 9:6
Колонка 1
01
πω εχεισ και αβρααμ εορακασ 58ει
02
πεν αυτοισ ο ισ αμην αμην λεγω
03
υμιν πριν αβρααμ γενεσθαι εγω
04
ειμι 59ηραν ουν λιθουσ ινα βαλωσιν
05
επ αυτον ισ δε εκρυβη και εξηλθεν
06
εκ του ιερου 1και παραγων ειδεν
07
ανθρωπον τυφλον εκ γενετησ
08
2και ηρωτησαν αυτον οι μαθηται
09
αυτου λεγοντεσ ραββει τισ ημαρ
10
τεν ουτοσ η οι γονεισ αυτου ινα
11
τυφλοσ γεννηθη 3απεκριθη ισ
12
ουτε ουτοσ ημαρτεν ουτε οι γο
13
νεισ αυτου αλλ ινα φανερωθη τα
14
εργα του θυ εν αυτω 4ημασ δει
15
εργαζεσθαι τα εργα του πεμψαν
16
τοσ ημασ εωσ ημερα εστιν ερ
17
χεται νυξ οτε ουδεισ δυνησε
18
ται εργαζεσθε 5οταν εν τω κοσμ
19
ω φωσ ειμι του κοσμου 6ταυτα ει
20
πων επτυσεν χαμαι και εποι
21
ησεν πηλον εκ του πτυσματοσ
Данные CNTR
Папирус, 16.2x14.2 см, сохранилось 72 листов, 1 колонок, 14-25 строк в колонке, 21-27 знаков в строке, написан на греческом языке.
Сохранившийся текст
Ин
1:1-6:11, 6:35-14:27, 14:29-15:26, 16:2-7, 16:10-20:20, 20:22-21:9,12,17
Пропуски
Ин
5:4, 7:53-8:11, 16:15
Физические характеристики
Доступ к изображениям
Ссылка выше ведёт на страницу рукописи в NTVMR. Доступ к изображениям некоторых рукописей может быть ограничен и требовать авторизации.
Если изображения недоступны, рекомендуем также поискать рукопись в цифровой библиотеке CSNTM (Center for the Study of New Testament Manuscripts):
collections.csntm.org
manuscripts.csntm.org
Хранится
Institut für Altertumskunde
Köln, Germany
Chester Beatty Library
Dublin, Ireland
Bibliotheca Bodmeriana
Cologny/Genf, Switzerland
Источник данных
Основные сведения о рукописи основаны на открытых данных Института текстологических исследований Нового Завета (Institut für Neutestamentliche Textforschung, INTF) при Университете Мюнстера.
Дополнительные сведения об описании и содержании рукописи — по данным Center for New Testament Restoration (CNTR).