Библия › Лк От Луки 7:39 › Критические
| Текст | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| NA28 | ἰδὼν | δὲ | ὁ | φαρισαῖος | ὁ | καλέσας | αὐτὸν | εἶπεν | ἐν | ἑαυτῷ | λέγων | οὗτος | εἰ | ἦν | — | προφήτης | ἐγίνωσκεν | ἂν | τίς | καὶ | ποταπὴ | ἡ | γυνὴ | ἥτις | ἅπτεται | αὐτοῦ | ὅτι | ἁμαρτωλός | ἐστιν |
| SBL | ἰδὼν | δὲ | ὁ | φαρισαῖος | ὁ | καλέσας | αὐτὸν | εἶπεν | ἐν | ἑαυτῷ | λέγων | οὗτος | εἰ | ἦν | — | προφήτης | ἐγίνωσκεν | ἂν | τίς | καὶ | ποταπὴ | ἡ | γυνὴ | ἥτις | ἅπτεται | αὐτοῦ | ὅτι | ἁμαρτωλός | ἐστιν |
| Nestle | ἰδὼν | δὲ | ὁ | φαρισαῖος | ὁ | καλέσας | αὐτὸν | εἶπεν | ἐν | ἑαυτῷ | λέγων | οὗτος | εἰ | ἦν | — | προφήτης | ἐγίνωσκεν | ἂν | τίς | καὶ | ποταπὴ | ἡ | γυνὴ | ἥτις | ἅπτεται | αὐτοῦ | ὅτι | ἁμαρτωλός | ἐστιν |
| WH | ἰδὼν | δὲ | ὁ | φαρισαῖος | ὁ | καλέσας | αὐτὸν | εἶπεν | ἐν | ἑαυτῷ | λέγων | οὗτος | εἰ | ἦν | ὁ | προφήτης | ἐγίνωσκεν | ἂν | τίς | καὶ | ποταπὴ | ἡ | γυνὴ | ἥτις | ἅπτεται | αὐτοῦ | ὅτι | ἁμαρτωλός | ἐστιν |
| Tischendorf | ἰδὼν | δὲ | ὁ | φαρισαῖος | ὁ | καλέσας | αὐτὸν | εἶπεν | ἐν | ἑαυτῷ | λέγων | οὗτος | εἰ | ἦν | — | προφήτης | ἐγίνωσκεν | ἂν | τίς | καὶ | ποταπὴ | ἡ | γυνὴ | ἥτις | ἅπτεται | αὐτοῦ | ὅτι | ἁμαρτωλός | ἐστιν |
| Tregelles | ἰδὼν | δὲ | ὁ | φαρισαῖος | ὁ | καλέσας | αὐτὸν | εἶπεν | ἐν | ἑαυτῷ | λέγων | οὗτος | εἰ | ἦν | — | προφήτης | ἐγίνωσκεν | ἂν | τίς | καὶ | ποταπὴ | ἡ | γυνὴ | ἥτις | ἅπτεται | αὐτοῦ | ὅτι | ἁμαρτωλός | ἐστιν |
Сравнение критических изданий греческого Нового Завета.