Библия › 2Фес 2 Фессалоникийцам 2:4 › Критические
| Текст | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| NA28 | ὁ | ἀντικείμενος | καὶ | ὑπεραιρόμενος | ἐπὶ | πάντα | λεγόμενον | θεὸν | ἢ | σέβασμα | ὥστε | αὐτὸν | εἰς | τὸν | ναὸν | τοῦ | θεοῦ | καθίσαι | ἀποδεικνύντα | ἑαυτὸν | ὅτι | ἐστὶν | θεός |
| SBL | ὁ | ἀντικείμενος | καὶ | ὑπεραιρόμενος | ἐπὶ | πάντα | λεγόμενον | θεὸν | ἢ | σέβασμα | ὥστε | αὐτὸν | εἰς | τὸν | ναὸν | τοῦ | θεοῦ | καθίσαι | ἀποδεικνύντα | ἑαυτὸν | ὅτι | ἔστιν | θεός |
| Nestle | ὁ | ἀντικείμενος | καὶ | ὑπεραιρόμενος | ἐπὶ | πάντα | λεγόμενον | θεὸν | ἢ | σέβασμα | ὥστε | αὐτὸν | εἰς | τὸν | ναὸν | τοῦ | θεοῦ | καθίσαι | ἀποδεικνύντα | ἑαυτὸν | ὅτι | ἔστιν | θεός |
| WH | ὁ | ἀντικείμενος | καὶ | ὑπεραιρόμενος | ἐπὶ | πάντα | λεγόμενον | θεὸν | ἢ | σέβασμα | ὥστε | αὐτὸν | εἰς | τὸν | ναὸν | τοῦ | θεοῦ | καθίσαι | ἀποδεικνύντα | ἑαυτὸν | ὅτι | ἔστιν | θεός |
| Tischendorf | ὁ | ἀντίκειμαι | καί | ὑπεραίρομαι | ἐπί | πᾶς | λέγω | θεός | ἤ | σέβασμα | ὥστε | αὐτός | εἰς | ὁ | ναός | ὁ | θεός | καθίζω | ἀποδείκνυμι | ἑαυτοῦ | ὅτι | εἰμί | θεός |
| Tregelles | ὁ | ἀντικείμενος | καὶ | ὑπεραιρόμενος | ἐπὶ | πάντα | λεγόμενον | θεὸν | ἢ | σέβασμα | ὥστε | αὐτὸν | εἰς | τὸν | ναὸν | τοῦ | θεοῦ | καθίσαι | ἀποδεικνύντα | ἑαυτὸν | ὅτι | ἐστὶν | θεός |
Сравнение критических изданий греческого Нового Завета.