БиблияМф От Матфея 11:8Основные

Сравнение: От Матфея11:8

Основные:
От Матфея 11:8

20 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Фонетика
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
NA28 ἀλλὰ τί ἐξήλθατε ἰδεῖν ἄνθρωπον ἐν μαλακοῖς ἠμφιεσμένον ἰδοὺ οἱ τὰ μαλακὰ φοροῦντες ἐν τοῖς οἴκοις τῶν βασιλέων εἰσίν
SBL ἀλλὰ τί ἐξήλθατε ἰδεῖν ἄνθρωπον ἐν μαλακοῖς ἠμφιεσμένον ἰδοὺ οἱ τὰ μαλακὰ φοροῦντες ἐν τοῖς οἴκοις τῶν βασιλέων εἰσίν
BYZ ἀλλὰ τί ἐξήλθετε ἰδεῖν ἄνθρωπον ἐν μαλακοῖς ἱματίοις ἠμφιεσμένον ἰδού οἱ τὰ μαλακὰ φοροῦντες ἐν τοῖς οἴκοις τῶν βασιλείων εἰσίν
TR ἀλλὰ τί ἐξήλθετε ἰδεῖν ἄνθρωπον ἐν μαλακοῖς ἱματίοις ἠμφιεσμένον ἰδού οἱ τὰ μαλακὰ φοροῦντες ἐν τοῖς οἴκοις τῶν βασιλέων εἰσίν
GA 01* τι εξηλθαται ανον ιδιν εν μαλακοισ ημφιεσμενον ιδου οι τα μαλακα φορουντεσ εν τοισ οικοισ των βασιλεων
GA 01 αλλα τι εξηλθαται ιδιν ανον εν μαλακοισ ημφιεσμενον ιδου οι τα μαλακα φορουντεσ εν τοισ οικοισ των βασιλεων
GA 03 αλλα τι εξηλθατε ιδειν ανθρωπον εν μαλακοισ ημφιεσμενον ιδου οι τα μαλακα φορουντεσ εν τοισ οικοισ των βασιλεων
GA 04 αλλα τι εξηλθατε ιδειν ανον εν μαλακοισ ιματιοισ ημφιεσμενον ιδου οι τα μαλακα φορουντεσ εν τοισ οικοισ των βασιλεων εισιν
GA 05 αλλα τι εξηλθατε ειδειν ανθρωπον μαλακοισ ημφιασμενον ειδου οι τα μαλακα φορουντεσ εν τοισ οικοισ των βασιλεων εισιν
GA 032 αλλα τι εξηλθατε ειδειν ανον εν μαλακοισ ιματιοισ ημφιεσμενον ιδου οι τα μαλακα φορουντεσ εν τοισ οικοισ των βασιλεων εισιν

Аппарат на основе CNTR

εξηλθατε 01, 03, 04, 05, 032, (NA28, SBL, THGNT, WH)
εξηλθετε (RP, TR1550)
ιδειν ανθρωπον 01, 03, 04, 05, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ανθρωπον ιδειν 01*
εν 01, 03, 04, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢⸣ 05
⸢⸣ 01, 03, 05, (NA28, SBL, THGNT, WH)
ιματιοις 04, 032, (RP, TR1550)
βασιλεων 01, 03, 04, 05, 032, (NA28, SBL, TR1550, THGNT, WH)
βασιλειων (RP)
⸢⸣ 01, 03, (WH)
εισιν 04, 05, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT)

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.