Библия › Мф От Матфея 12:10 › Основные
| Текст | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| NA28 | καὶ | ἰδοὺ | ἄνθρωπος | — | — | — | χεῖρα | ἔχων | ξηράν | καὶ | ἐπηρώτησαν | αὐτὸν | λέγοντες | εἰ | ἔξεστιν | τοῖς | σάββασιν | θεραπεῦσαι | ἵνα | κατηγορήσωσιν | αὐτοῦ |
| SBL | καὶ | ἰδοὺ | ἄνθρωπος | — | — | — | χεῖρα | ἔχων | ξηράν | καὶ | ἐπηρώτησαν | αὐτὸν | λέγοντες | εἰ | ἔξεστι | τοῖς | σάββασιν | θεραπεύειν | ἵνα | κατηγορήσωσιν | αὐτοῦ |
| RP | καὶ | ἰδού | ἄνθρωπος | ἦν | — | τὴν | χεῖρα | ἔχων | ξηράν | καὶ | ἐπηρώτησαν | αὐτόν | λέγοντες | εἰ | ἔξεστιν | τοῖς | σάββασιν | θεραπεύειν | ἵνα | κατηγορήσωσιν | αὐτοῦ |
| TR | καὶ | ἰδού | ἄνθρωπος | ἦν | — | τὴν | χεῖρα | ἔχων | ξηράν | καὶ | ἐπηρώτησαν | αὐτὸν | λέγοντες | εἰ | ἔξεστιν | τοῖς | σάββασιν | θεραπεύειν | ἵνα | κατηγορήσωσιν | αὐτοῦ |
| GA 01 | και | ιδου | ανοσ | — | — | — | χιρα | εχων | ξηραν | και | επηρωτησαν | αυτον | λεγοντεσ | ει | εξεστιν | τοισ | σαββασιν | θεραπευσε | ινα | κατηγορησωσιν | αυτου |
| GA 03 | και | ιδου | ανθρωποσ | — | — | — | χειρα | εχων | ξηραν | και | επηρωτησαν | αυτον | λεγοντεσ | ει | εξεστι | τοισ | σαββασι | θεραπευειν | ινα | κατηγορησωσι | αυτου |
| GA 04 | και | ιδου | ανοσ | — | — | — | χειρα | εχων | ξηραν | και | επερωτησαν | αυτον | λεγοντεσ | ει | εξεστιν | τοισ | σαββασιν | θεραπευειν | ινα | κατηγορησωσιν | αυτου |
| GA 05 | και | ιδου | ανθρωποσ | ην | εκει | την | χειρα | εχων | ξηραν | και | επηρωτησαν | αυτον | λεγοντεσ | ει | εξεστιν | τοισ | σαββασιν | θεραπευσε | ινα | κατηγορησουσιν | αυτου |
| GA 032 | και | ιδου | ανοσ | — | — | — | χειραν | εχων | ξηραν | και | επηρωτησαν | αυτον | λεγοντεσ | ει | εξεστιν | τοισ | σαββασιν | θεραπευσαι | ινα | κατηγορησουσιν | αυτου |
Сравнение текстов греческого Нового Завета
Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).
Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.