БиблияМф От Матфея 13:49Основные

Сравнение: От Матфея13:49

Основные:
От Матфея 13:49

20 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Фонетика Плавающее ν
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
NA28 οὕτως ἔσται ἐν τῇ συντελείᾳ τοῦ αἰῶνος ἐξελεύσονται οἱ ἄγγελοι καὶ ἀφοριοῦσιν τοὺς πονηροὺς ἐκ μέσου τῶν δικαίων
SBL οὕτως ἔσται ἐν τῇ συντελείᾳ τοῦ αἰῶνος ἐξελεύσονται οἱ ἄγγελοι καὶ ἀφοριοῦσιν τοὺς πονηροὺς ἐκ μέσου τῶν δικαίων
BYZ οὕτως ἔσται ἐν τῇ συντελείᾳ τοῦ αἰῶνος ἐξελεύσονται οἱ ἄγγελοι καὶ ἀφοριοῦσιν τοὺς πονηροὺς ἐκ μέσου τῶν δικαίων
TR οὕτως ἔσται ἐν τῇ συντελείᾳ τοῦ αἰῶνος ἐξελεύσονται οἱ ἄγγελοι καὶ ἀφοριοῦσιν τοὺς πονηροὺς ἐκ μέσου τῶν δικαίων
GA 01 ουτωσ εστε εν τη συντελια του αιωνοσ εξελευσοντε οι αγγελοι και αφοριουσι τουσ πονηρουσ εκ μεσου των δικαιων
GA 03 ουτωσ εσται εν τη συντελεια του αιωνοσ εξελευσονται οι αγγελοι και αφοριουσιν τουσ πονηρουσ εκ μεσου των δικαιων
GA 04 ουτωσ εσται εν τη συντελεια του αιωνοσ εξελευσονται οι αγγελοι του θυ και αφοριουσι¯ τουσ πονηρουσ εκ μεσου των δικαιων
GA 05 ουτωσ εστε εν τη συντελεια του κοσμου εξελευσονται οι ανγελοι και αφοριουσιν τουσ πονηρουσ εκ μεσου των δικαιων
GA 032 ουτωσ εσται εν τη συντελια του αιωνοσ εξελευσονται οι αγγελοι και αφοριουσιν τουσ πονηρουσ εκ μεσου των δικαιων

Аппарат на основе CNTR

αιωνος 01, 03, 04, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
κοσμου 05
⸢⸣ 01, 03, 05, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
του θεου 04
αφοριουσιν 03, 04, 05, 032, (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
αφοριουσι 01, (TR1550)

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.