БиблияМф От Матфея 17:22Основные

Сравнение: От Матфея17:22

Основные:
От Матфея 17:22

21 позиция · Различия: Вставка / пропуск Перестановка Фонетика Плавающее ν
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
NA28 συστρεφομένων δὲ αὐτῶν ἐν τῇ γαλιλαίᾳ εἶπεν αὐτοῖς ἰησοῦς μέλλει υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου παραδίδοσθαι εἰς χεῖρας ἀνθρώπων
SBL συστρεφομένων δὲ αὐτῶν ἐν τῇ γαλιλαίᾳ εἶπεν αὐτοῖς ἰησοῦς μέλλει υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου παραδίδοσθαι εἰς χεῖρας ἀνθρώπων
BYZ ἀναστρεφομένων δὲ αὐτῶν ἐν τῇ γαλιλαίᾳ εἶπεν αὐτοῖς ἰησοῦς μέλλει υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου παραδίδοσθαι εἰς χεῖρας ἀνθρώπων
TR ἀναστρεφομένων δὲ αὐτῶν ἐν τῇ γαλιλαίᾳ εἶπεν αὐτοῖς ἰησοῦς μέλλει υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου παραδίδοσθαι εἰς χεῖρας ἀνθρώπων
GA 01 συστρεφομενων δε αυτω¯ εν τη γαλειλαια ειπεν αυτοισ ο ισ μελλει ο υιοσ του ανου παραδιδοσθαι εισ χειρασ ανθρωπω¯
GA 03 συστρεφομενων δε αυτων εν τη γαλειλαια ειπεν αυτοισ ο ισ μελλει ο υιοσ του ανθρωπου παραδιδοσθαι εισ χειρασ ανθρωπων
GA 04 αναστρεφομενων δε αυτων εν τη γαλιλαια ειπεν αυτοισ ο ισ μελλει ο υσ του ανου παραδιδοσθαι εισ χειρασ ανων
GA 05 αυτων δε αυτων δε αναστρεφομενων εν τη γαλειλαια ειπεν αυτοισ ο ιησ μελλει ο υιοσ του ανθρωπου παραδιδοσθαι εισ χειρασ ανθρωπων
GA 032 αναστρεφομενων δε αυτων εν τη γαλιλαια ειπεν αυτοισ ο ισ μελλει ο υιοσ του ανου παραδιδοσθαι εισ χειρασ ανων

Аппарат на основе CNTR

συστρεφομενων δε αυτων 01, 03, (NA28, SBL, THGNT, WH)
αναστρεφομενων δε αυτων 04, 032, (RP, TR1550)
αυτων δε αναστρεφομενων 05

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.