Сравнение текстов греческого Нового Завета

21 позиция · Различия: Замена Вставка / пропуск Фонетика

Текст	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21
NA28	τότε	λέγει	αὐταῖς	ὁ	ἰησοῦς	μὴ	φοβεῖσθε	ὑπάγετε	ἀπαγγείλατε	τοῖς	ἀδελφοῖς	μου	ἵνα	ἀπέλθωσιν	εἰς	τὴν	γαλιλαίαν	—	κἀκεῖ	με	ὄψονται
SBL	τότε	λέγει	αὐταῖς	ὁ	ἰησοῦς	μὴ	φοβεῖσθε	ὑπάγετε	ἀπαγγείλατε	τοῖς	ἀδελφοῖς	μου	ἵνα	ἀπέλθωσιν	εἰς	τὴν	γαλιλαίαν	—	κἀκεῖ	με	ὄψονται
BYZ	τότε	λέγει	αὐταῖς	ὁ	ἰησοῦς	μὴ	φοβεῖσθε	ὑπάγετε	ἀπαγγείλατε	τοῖς	ἀδελφοῖς	μου	ἵνα	ἀπέλθωσιν	εἰς	τὴν	γαλιλαίαν	καὶ	ἐκεῖ	με	ὄψονται
TR	τότε	λέγει	αὐταῖς	ὁ	ἰησοῦς	μὴ	φοβεῖσθε	ὑπάγετε	ἀπαγγείλατε	τοῖς	ἀδελφοῖς	μου	ἵνα	ἀπέλθωσιν	εἰς	τὴν	γαλιλαίαν	—	κἀκεῖ	με	ὄψονται
GA 01	τοτε	λεγει	αυταισ	ο	ισ	μη	φοβεισθε	υπαγεται	απαγγιλατε	τοισ	αδελφοισ	—	ινα	ελθωσιν	εισ	την	γαλιλαιαν	και	εκει	με	οψονται
GA 02	τοτε	λεγει	αυταισ	ο	ισ	μη	φοβεισθε	υπαγετε	απαγγειλατε	τοισ	αδελφοισ	μου	ινα	απελθωσιν	εισ	την	γαλιλαιαν	και	εκει	με	οψονται
GA 03	τοτε	λεγει	αυταισ	ο	ισ	μη	φοβεισθε	υπαγετε	απαγγειλατε	τοισ	αδελφοισ	μου	ινα	απελθωσιν	εισ	την	γαλειλαιαν	—	κακει	με	οψο¯ται
GA 04	τοτε	λεγει	αυταισ	ο	ισ	μη	φοβεισθαι	υπαγετε	απαγγειλατε	τοισ	αδελφοισ	μου	ινα	απελθωσιν	εισ	την	γαλιλαιαν	και	εκει	με	οψονται
GA 05	τοτε	λεγει	αυταισ	ο	ιησ	μη	φοβεισθαι	υπαγεται	απαγγειλατε	τοισ	αδελφοισ	μου	ινα	απελθωσιν	εισ	—	γαλιλαιαν	—	κακει	με	οψεσθαι
GA 032	τοτε	λεγει	αυταισ	ο	ισ	μη	φοβεισθαι	υπαγεται	απαγγειλατε	τοισ	αδελφοισ	μου	ινα	απελθωσιν	εισ	την	γαλιλαιαν	ϗ	εκει	με	οψονται

Аппарат на основе CNTR

⸢μου⸣ 02, 03, 04, 05, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢⸣ 01

⸢απελθωσιν⸣ 02, 03, 04, 05, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢ελθωσιν⸣ 01

⸢την⸣ 01, 02, 03, 04, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢⸣ 05

⸢και εκει⸣ 01, 02, 032, (RP)
⸢κακει⸣ 03, 05, (NA28, SBL, TR1550, THGNT, WH)

⸢οψονται⸣ 01, 02, 03, 04, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢οψεσθαι⸣ 05

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Сравнение: От Матфея28:10

Основные:
От Матфея 28:10

Аппарат на основе CNTR

Сравнение: От Матфея28:10

Основные: От Матфея 28:10

Аппарат на основе CNTR

Основные:
От Матфея 28:10