Сравнение текстов греческого Нового Завета

20 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Перестановка Фонетика Плавающее ν

Текст	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20
NA28	καὶ	προσελθὼν	—	ὁ	πειράζων	—	εἶπεν	αὐτῷ	εἰ	υἱὸς	εἶ	τοῦ	θεοῦ	εἰπὲ	ἵνα	οἱ	λίθοι	οὗτοι	ἄρτοι	γένωνται
SBL	καὶ	προσελθὼν	—	ὁ	πειράζων	—	εἶπεν	αὐτῷ	εἰ	υἱὸς	εἶ	τοῦ	θεοῦ	εἰπὲ	ἵνα	οἱ	λίθοι	οὗτοι	ἄρτοι	γένωνται
BYZ	καὶ	προσελθὼν	αὐτῷ	ὁ	πειράζων	—	εἶπεν	—	εἰ	υἱὸς	εἶ	τοῦ	θεοῦ	εἰπὲ	ἵνα	οἱ	λίθοι	οὗτοι	ἄρτοι	γένωνται
TR	καὶ	προσελθὼν	αὐτῷ	ὁ	πειράζων	—	εἶπεν	—	εἰ	υἱὸς	εἶ	τοῦ	θεοῦ	εἰπὲ	ἵνα	οἱ	λίθοι	οὗτοι	ἄρτοι	γένωνται
𝔓101	και	προσελθων	—	ο	πειραζων	—	ειπεν	αυτω	ει	υσ	ει	του	θυ	ειπε	ινα	οι	λιθοι	ουτοι
GA 01*	και	προσελθων	—	ο	πιραζων	—	ειπε¯	αυτω	ει	υιοσ	ει	του	θυ	ειπε	ινα	οι	λιθοι	ουτοι	αρτοι	γενωνται
GA 01	και	προσελθων	—	ο	πιραζων	—	ειπε¯	αυτω	ει	υιοσ	ει	του	θυ	ειπον	ινα	οι	λιθοι	ουτοι	αρτοι	γενωνται
GA 03	και	προσελθων	—	ο	πειραζων	—	ειπεν	αυτω	ει	υιοσ	ει	του	θυ	ειπε	ινα	οι	λιθοι	ουτοι	αρτοι	γενωνται
GA 04	και	προσελθων	αυτω	ο	πειραζων	—	ειπεν	—	ει	υσ	ει	του	θυ	ειπε	ινα	οι	λιθοι	ουτοι	αρτοι	γενωνται
GA 05	και	προσηλθεν	αυτω	ο	πιραζων	και	ειπεν	αυτω	ει	υιοσ	ει	του	θυ	ειπε	ινα	οι	λιθοι	ουτοι	αρτοι	γενω¯ται
GA 032	και	προσελθων	—	ο	πειραζων	—	ειπεν	αυτω	ει	υιοσ	ει	του	θυ	ειπε	ινα	οι	λιθοι	ουτοι	αρτοι	γενωνται

Аппарат на основе CNTR

⸢προσελθων⸣ P101, 01, 03, 04, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢προσηλθεν⸣ 05

⸢⸣ P101, 01, 03, 032, (NA28, SBL, THGNT, WH)
⸢αυτω⸣ 04, 05, (RP, TR1550)

⸢⸣ P101, 01, 03, 04, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢και⸣ 05

⸢αυτω⸣ P101, 01, 03, 05, 032, (NA28, SBL, THGNT, WH)
⸢⸣ 04, (RP, TR1550)

⸢ειπε⸣ 01*, 03, 04, 05, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT)
⸢ειπον⸣ 01, (WH)

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Сравнение: От Матфея4:3

Основные:
От Матфея 4:3

Аппарат на основе CNTR

Сравнение: От Матфея4:3

Основные: От Матфея 4:3

Аппарат на основе CNTR

Основные:
От Матфея 4:3