Библия › Мф От Матфея 5:47 › Основные

Сравнение: От Матфея 5:47

Основные:
От Матфея 5:47

17 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Фонетика
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
NA28 καὶ ἐὰν ἀσπάσησθε τοὺς ἀδελφοὺς ὑμῶν μόνον τί περισσὸν ποιεῖτε οὐχὶ καὶ οἱ ἐθνικοὶ τὸ αὐτὸ ποιοῦσιν
SBL καὶ ἐὰν ἀσπάσησθε τοὺς ἀδελφοὺς ὑμῶν μόνον τί περισσὸν ποιεῖτε οὐχὶ καὶ οἱ ἐθνικοὶ τὸ αὐτὸ ποιοῦσιν
RP καὶ ἐὰν ἀσπάσησθε τοὺς φίλους ὑμῶν μόνον τί περισσὸν ποιεῖτε οὐχὶ καὶ οἱ τελῶναι οὕτως — ποιοῦσιν
TR καὶ ἐὰν ἀσπάσησθε τοὺς ἀδελφοὺς ὑμῶν μόνον τί περισσὸν ποιεῖτε οὐχὶ καὶ οἱ τελῶναι οὕτως — ποιοῦσιν
GA 01 και εαν ασπασησθε τουσ αδελφουσ υμων μονον τι περισσον ποιειται ουχι και οι εθνικοι το αυτο ποιουσιν
GA 03 και εαν ασπασησθε τουσ αδελφουσ υμων μονον τι περισσον ποιειτε ουχι και οι εθνικοι το αυτο ποιουσιν
GA 05 και εαν ασπασησθαι τουσ αδελφουσ υμων μονον τι περισσον ποιειτε ουχι και οι εθνικοι το αυτο ποιουσιν
GA 032 και εαν ασπασησθαι τουσ φιλουσ υμων μονον τι περισσον ποιειται ουχι ϗ οι τελωναι το αυτο ποιουσιν

Аппарат на основе CNTR

αδελφους 01, 03, 05 (NA28, SBL, TR1550, THGNT, WH)
φιλους 032 (RP)
εθνικοι 01, 03, 05 (NA28, SBL, THGNT, WH)
τελωναι 032 (RP, TR1550)
το αυτο 01, 03, 05, 032 (NA28, SBL, THGNT, WH)
ουτως (RP)
ουτω (TR1550)

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.