БиблияМф От Матфея 9:13Основные

Сравнение: От Матфея 9:13

Основные:
От Матфея 9:13

19 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Фонетика
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
NA28 πορευθέντες δὲ μάθετε τί ἐστιν ἔλεος θέλω καὶ οὐ θυσίαν οὐ γὰρ ἦλθον καλέσαι δικαίους ἀλλ ἁμαρτωλούς
SBL πορευθέντες δὲ μάθετε τί ἐστιν ἔλεος θέλω καὶ οὐ θυσίαν οὐ γὰρ ἦλθον καλέσαι δικαίους ἀλλὰ ἁμαρτωλούς
BYZ πορευθέντες δὲ μάθετε τί ἐστιν ἔλεον θέλω καὶ οὐ θυσίαν οὐ γὰρ ἦλθον καλέσαι δικαίους ἀλλὰ ἁμαρτωλοὺς εἰς μετάνοιαν
TR πορευθέντες δὲ μάθετε τί ἐστιν ἔλεον θέλω καὶ οὐ θυσίαν οὐ γὰρ ἦλθον καλέσαι δικαίους ἀλλ ἁμαρτωλοὺς εἰς μετάνοιαν
GA 01 πορευθεντεσ δε μαθεται τι εστιν ελεοσ θελω και ου θυσιαν ου γαρ ηλθον καλεσαι δικαιουσ αλλα αμαρτωλουσ
GA 03 πορευθεντεσ δε μαθετε τι εστιν ελεοσ θελω και ου θυσιαν ου γαρ ηλθον καλεσαι δικαιουσ αλλα αμαρτωλουσ
GA 04 πορευθεντεσ δε μαθετε τι εστιν ελεοσ θελω και ου θυσιαν ου γαρ ηλθον καλεσαι δικαιουσ αλλα αμαρτωλουσ εισ μετανοιαν
GA 05 πορευθεντεσ δε μαθετε τι εστιν ελεοσ θελω και ου θυσιαν ου γαρ ηλθον καλεσε δικαιουσ αλλα αμαρτωλουσ
GA 032 πορευθεντεσ δε μαθεται τι εστιν ελεον θελω και ου θυσιαν ου γαρ ηλθον δικαιουσ καλεσαι αλλα

Аппарат на основе CNTR

ελεος 01, 03, 04, 05 (NA28, SBL, THGNT, WH)
ελεον 032 (RP, TR1550)
καλεσαι δικαιους 01, 03, 05 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
δικαιους καλεσαι 04, 032
αλλα 01, 03, 04, 05, 032 (RP, SBL, THGNT, WH)
αλλ (NA28, TR1550)
01, 03, 05, 032 (NA28, SBL, THGNT, WH)
εις μετανοιαν 04 (RP, TR1550)

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.