БиблияМк От Марка 10:32Основные

Сравнение: От Марка10:32

Основные:
От Марка 10:32

32 позиции · Различия: Замена Вставка / пропуск Фонетика
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
NA28 ἦσαν δὲ ἐν τῇ ὁδῷ ἀναβαίνοντες εἰς ἱεροσόλυμα καὶ ἦν προάγων αὐτοὺς ἰησοῦς καὶ οἱ ἐθαμβοῦντο δὲ ἀκολουθοῦντες ἐφοβοῦντο καὶ παραλαβὼν πάλιν τοὺς δώδεκα ἤρξατο αὐτοῖς λέγειν τὰ μέλλοντα αὐτῷ συμβαίνειν
SBL ἦσαν δὲ ἐν τῇ ὁδῷ ἀναβαίνοντες εἰς ἱεροσόλυμα καὶ ἦν προάγων αὐτοὺς ἰησοῦς καὶ οἱ ἐθαμβοῦντο δὲ ἀκολουθοῦντες ἐφοβοῦντο καὶ παραλαβὼν πάλιν τοὺς δώδεκα ἤρξατο αὐτοῖς λέγειν τὰ μέλλοντα αὐτῷ συμβαίνειν
BYZ ἦσαν δὲ ἐν τῇ ὁδῷ ἀναβαίνοντες εἰς ἱεροσόλυμα καὶ ἦν προάγων αὐτοὺς ἰησοῦς καὶ καὶ ἐθαμβοῦντο ἀκολουθοῦντες ἐφοβοῦντο καὶ παραλαβὼν πάλιν τοὺς δώδεκα ἤρξατο αὐτοῖς λέγειν τὰ μέλλοντα αὐτῷ συμβαίνειν
TR ἦσαν δὲ ἐν τῇ ὁδῷ ἀναβαίνοντες εἰς ἱεροσόλυμα καὶ ἦν προάγων αὐτοὺς ἰησοῦς καὶ καὶ ἐθαμβοῦντο ἀκολουθοῦντες ἐφοβοῦντο καὶ παραλαβὼν πάλιν τοὺς δώδεκα ἤρξατο αὐτοῖς λέγειν τὰ μέλλοντα αὐτῷ συμβαίνειν
GA 01 ησαν δε εν τη οδω αναβαινοντεσ εισ ιεροσολυμα και ην προαγων αυτουσ ο ισ και οι εθαμβουντο δε ακολουθου¯τεσ εφοβουντο και παραλαβων παλιν τουσ ιβ ηρξατο αυτοισ λεγιν τα μελλοντα αυτω συμβαινιν
GA 02 ησαν δε εν τη οδω αναβαινοντεσ εισ ιεροσολυμα και ην προαγων αυτουσ ο ισ και και εθαμβουντο ακολουθουντεσ εφοβουντο και παραλαβων παλιν τουσ δωδεκα ηρξατο αυτοισ λεγειν τα μελλοντα αυτω συμβαινειν
GA 03 ησαν δε εν τη οδω αναβαινοντεσ εισ ιεροσολυμα και ην προαγων αυτουσ ο ισ και οι εθαμβουντο δε ακολουθουντεσ εφοβουντο και παραλαβων παλιν τουσ δωδεκα ηρξατο αυτοισ λεγειν τα μελλοντα αυτω συμβαινειν
GA 04 ησαν δε εν τη οδω αναβαινοντεσ εισ ιεροσολυμα και ην προαγων αυτουσ ο ισ και θαμβουντο δε ακολουθουντεσ εφοβου¯το και παραλαβων παλιν τουσ δωδεκα ηρξατο αυτοισ λεγειν τα μελλοντα αυτω συμβαινειν
GA 05 ησαν δε εν τη οδω αναβαινοντεσ εισ ιεροσολυμα και ην προσαγων αυτουσ ο ιησ και εθαμβουντο και παραλαβων παλιν τουσ ιβ ηρξατο αυτοισ λεγειν τα μελλοντα αυτω συνβαινειν
GA 032 ησαν δε εν τη οδω αναβαινοντεσ εισ ιεροσολυμα και ην προαγων αυτουσ ο ισ και εθαμβουντο ακολουθουντεσ αυτω και παραλαβων παλιν τουσ ιβ ηρξατο αυτοισ λεγειν τα μελλοντα αυτω συμβαινειν

Аппарат на основе CNTR

προαγων 01, 02, 03, 04, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
προσαγων 05
οι δε ακολουθουντες εφοβουντο 01, 03, 04, (NA28, SBL, THGNT, WH)
και ακολουθουντες εφοβουντο 02, (RP, TR1550)
ακολουθουντες αυτω 032
⸢⸣ 05

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.