БиблияМк От Марка 13:2Основные

Сравнение: От Марка13:2

Основные:
От Марка 13:2

39 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Перестановка
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39
NA28 καὶ ἰησοῦς εἶπεν αὐτῷ βλέπεις ταύτας τὰς μεγάλας οἰκοδομάς οὐ μὴ ἀφεθῇ ὧδε λίθος ἐπὶ λίθον ὃς οὐ μὴ καταλυθῇ
SBL καὶ ἰησοῦς εἶπεν αὐτῷ βλέπεις ταύτας τὰς μεγάλας οἰκοδομάς οὐ μὴ ἀφεθῇ ὧδε λίθος ἐπὶ λίθον ὃς οὐ μὴ καταλυθῇ
BYZ καὶ ἰησοῦς ἀποκριθεὶς εἶπεν αὐτῷ βλέπεις ταύτας τὰς μεγάλας οἰκοδομάς οὐ μὴ ἀφεθῇ λίθος ἐπὶ λίθῷ ὃς οὐ μὴ καταλυθῇ
TR καὶ ἰησοῦς ἀποκριθεὶς εἶπεν αὐτῷ βλέπεις ταύτας τὰς μεγάλας οἰκοδομάς οὐ μὴ ἀφεθῇ λίθος ἐπὶ λίθῷ ὃς οὐ μὴ καταλυθῇ
GA 01 και ο ισ ειπεν αυτω βλεπισ ταυτασ τασ μεγαλασ οικοδομασ ου μη αφεθη ωδε λιθοσ επι λιθον οσ ου καταλυθησετε
GA 02 αποκριθεισ ο ισ ειπε¯ αυτω βλεπεισ ταυτασ τασ μεγαλασ οικοδομασ ου μη αφεθη λιθοσ επι λιθω οσ ου μη καταλυθη
GA 03 και ο ισ ειπεν αυτω βλεπεισ ταυτασ τασ μεγαλασ οικοδομασ ου μη αφεθη ωδε λιθοσ επι λιθο¯ οσ ου μη καταλυθη
GA 05* και αποκριθεισ ειπεν αυτοισ ο ιησ βλεπετε ταυτασ τασ μεγαλασ οικοδομασ αμην λεγω υμειν οτι ου μη αφεθη ωδε λιθοσ επι λιθον οσ ου μη καταλυθη και δια τριων ημερων αλλοσ αναστησεται ανευ χειρων
GA 05 και αποκριθεισ ειπεν αυτοισ ο ιησ βλεπετε ταυτασ τασ μεγαλασ οικοδομασ αμην λεγω υμειν οτι ου μη αφεθη ωδε λιθοσ επι λιθω οσ ου μη καταλυθη και δια τριων ημερων αλλοσ αναστησεται ανευ χειρων
GA 032 και αποκριθεισ ειπεν αυτω βλεπεισ ταυτασ τασ μεγαλασ οικοδομασ ου μη αφεθη ωδε λιθοσ επι λιθον οσ ουδε διαλυθησεται και δια τριων ημερων αλλοσ αναστησεται ανευ χειρω¯

Аппарат на основе CNTR

ο ιησους ειπεν αυτω βλεπεις 01, 03, (NA28, SBL, THGNT, WH)
αποκριθεις ο ιησους ειπεν αυτω βλεπεις 02
αποκριθεις ειπεν αυτω βλεπεις 032
αποκριθεις ειπεν αυτοις ο ιησους βλεπετε 05
ο ιησους αποκριθεις ειπεν αυτω βλεπεις (RP, TR1550)
⸢⸣ 01, 02, 03, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
αμην λεγω υμιν οτι 05
ωδε 01, 03, 05, 032, (NA28, SBL, THGNT, WH)
⸢⸣ 02, (RP, TR1550)
λιθον 01, 03, 05*, 032, (NA28, SBL, THGNT, WH)
λιθω 02, 05, (RP, TR1550)
μη καταλυθη 02, 03, 05, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
καταλυθησεται 01
μη αφεθη ουδε διαλυθησεται 032
⸢⸣ 01, 02, 03, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
και δια τριων ημερων αλλος αναστησεται ανευ χειρων 05, 032

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.