Сравнение текстов греческого Нового Завета

19 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Плавающее ν

Текст	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19
NA28	ὡς	κόκκῳ	σινάπεως	ὃς	ὅταν	σπαρῇ	ἐπὶ	τῆς	γῆς	μικρότερον	ὂν	πάντων	τῶν	σπερμάτων	—	τῶν	ἐπὶ	τῆς	γῆς
SBL	ὡς	κόκκῳ	σινάπεως	ὃς	ὅταν	σπαρῇ	ἐπὶ	τῆς	γῆς	μικρότερον	ὂν	πάντων	τῶν	σπερμάτων	—	τῶν	ἐπὶ	τῆς	γῆς
BYZ	ὡς	κόκκον	σινάπεως	ὅς	ὅταν	σπαρῇ	ἐπὶ	τῆς	γῆς	μικρότερος	—	πάντων	τῶν	σπερμάτων	ἐστὶν	τῶν	ἐπὶ	τῆς	γῆς
TR	ὡς	κόκκῳ	σινάπεως	ὃς	ὅταν	σπαρῇ	ἐπὶ	τῆς	γῆς	μικρότερος	—	πάντων	τῶν	σπερμάτων	ἐστὶν	τῶν	ἐπὶ	τῆς	γῆς
GA 01	ωσ	κοκκω	σιναπεωσ	οταν	σπαρη	επι	τησ	γησ	ο	μικροτερον	ον	πα¯των	των	σπερματων	—	των	επι	τησ	γησ
GA 02	ωσ	κοκκον	σιναπεωσ	οσ	οτα¯	σπαρη	επι	τησ	γησ	μεικροτεροσ	—	παντων	των	σπερματων	—	τω¯	επι	τησ	γησ
GA 03	ωσ	κοκκω	σιναπεωσ	οσ	οταν	σπαρη	επι	τησ	γησ	μεικροτερον	ον	παντων	τω¯	σπερματων	—	των	επι	τησ	γησ
GA 04	ωσ	κοκκω	σιναπεωσ	ωσ	οταν	σπαρη	επι	τησ	γησ	μικροτεροσ	—	παντων	των	σπερματων	εστιν
GA 05*	σιναπεωσ	ο	οτι	αν	σπαρη	επι	την	γην	μεικροτερον	μεν	εστιν	παντων	των	σπερματων	α	—	εισιν	επι	τησ
GA 05	σιναπεωσ	ο	οτι	αν	σπαρη	επι	την	γην	μεικροτερον	μεν	εστιν	παντων	των	σπερματων	α	—	εισιν	επι	τησ
GA 032	ωσ	κοκκον	σιναπεωσ	—	οποταν	σπαρη	επι	την	γην	μικροτερον	ω¯	παντων	των	σπερματων	—	των	επι	τησ	γησ

Аппарат на основе CNTR

⸢ως⸣ 01, 02, 03, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢ομοια εστιν⸣ 05

⸢κοκκω⸣ 01, 03, 04, 05, (NA28, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢κοκκον⸣ 02, 032, (RP)

⸢ος⸣ 02, 03, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢⸣ 01, 05*, 032
⸢ως⸣ 04
⸢ο⸣ 05

⸢οταν⸣ 01, 02, 03, 04, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢οποταν αν⸣ 05

⸢της γης⸣ 01, 02, 03, 04, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢την γην⸣ 05, 032

⸢⸣ 02, 03, 04, 05, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢ο⸣ 01

⸢μικροτερον⸣ 01, 03, (NA28, SBL, THGNT, WH)
⸢⸣ 02, 04, (RP, TR1550)
⸢ων⸣ 032
⸢μεν εστιν⸣ 05
⸢εστιν⸣ 05*

⸢των επι της γης⸣ 01, 03, 032, (NA28, SBL, THGNT, WH)
⸢των επι της γης εστιν⸣ 02
⸢εστιν⸣ 04
⸢α εισιν επι της γης⸣ 05
⸢εστιν των επι της γης⸣ (RP, TR1550)

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Сравнение: От Марка4:31

Основные:
От Марка 4:31

Аппарат на основе CNTR

Сравнение: От Марка4:31

Основные: От Марка 4:31

Аппарат на основе CNTR

Основные:
От Марка 4:31