Библия › Мк От Марка 6:14 › Основные

Сравнение: От Марка 6:14

Основные:
От Марка 6:14

28 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Перестановка Фонетика
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
NA28 καὶ ἤκουσεν ὁ βασιλεὺς ἡρῴδης φανερὸν γὰρ ἐγένετο τὸ ὄνομα αὐτοῦ καὶ ἔλεγον ὅτι ἰωάννης ὁ βαπτίζων ἐγήγερται ἐκ νεκρῶν καὶ διὰ τοῦτο ἐνεργοῦσιν αἱ δυνάμεις ἐν αὐτῷ
SBL καὶ ἤκουσεν ὁ βασιλεὺς ἡρῴδης φανερὸν γὰρ ἐγένετο τὸ ὄνομα αὐτοῦ καὶ ἔλεγον ὅτι ἰωάννης ὁ βαπτίζων ἐγήγερται ἐκ νεκρῶν καὶ διὰ τοῦτο ἐνεργοῦσιν αἱ δυνάμεις ἐν αὐτῷ
RP καὶ ἤκουσεν ὁ βασιλεὺς ἡρῴδης φανερὸν γὰρ ἐγένετο τὸ ὄνομα αὐτοῦ καὶ ἔλεγεν ὅτι ἰωάννης ὁ βαπτίζων ἐκ νεκρῶν ἠγέρθη καὶ διὰ τοῦτο ἐνεργοῦσιν αἱ δυνάμεις ἐν αὐτῷ
TR καὶ ἤκουσεν ὁ βασιλεὺς ἡρῴδης φανερὸν γὰρ ἐγένετο τὸ ὄνομα αὐτοῦ καὶ ἔλεγεν ὅτι ἰωάννης ὁ βαπτίζων ἐκ νεκρῶν ἠγέρθη καὶ διὰ τοῦτο ἐνεργοῦσιν αἱ δυνάμεις ἐν αὐτῷ
GA 01 και ηκουσεν ο βασιλευσ ηρωδησ φανερον γαρ εγενετο το ονομα αυτου και ελεγεν οτι ιωαννησ ο βαπτιζων εγηγερται εκ νεκρων και δια τουτο ενεργουσιν αι δυναμισ εν αυτω
GA 02 και ηκουσεν ο βασιλευσ ηρωδησ φανερον γαρ εγενετο το ονομα αυτου και ελεγεν οτι ιωαννησ ο βαπτιζων εκ νεκρων ανεστη και δια τουτο ενεργουσιν αι δυναμεισ εν αυτω
GA 03 και ηκουσεν ο βασιλευσ ηρωδησ φανερον γαρ εγενετο το ονομα αυτου και ελεγον οτι ιωανησ ο βαπτιζων εγηγερται εκ νεκρων και δια τουτο ενεργουσιν αι δυναμεισ εν αυτω
GA 04 και ηκουσεν ο βασιλευσ ηρωδησ φανερον γαρ εγενετο το ονομα αυτου και ελεγεν οτι ιωαννησ ο βαπτιζων ηγερθη εκ νεκρων και δια τουτο ενεργουσιν αι δυναμεισ εν αυτω
GA 05 και ηκουσεν ηρωδησ ο βασιλευσ φανερον γαρ εγενετο το ονομα αυτου και ελεγοσαν οτι ιωαννησ ο βαπτιστησ εγηγερται εκ νεκρων και δια τουτο ενεργουσιν αι δυναμισ εν αυτω
GA 032 και ηκουσεν ο βασιλευσ ηρωδησ φανερον γαρ εγενετο το ονομα αυτου και ελεγον οτι ιωαννησ ο βαπτιστησ εκ νεκρων ηγερθη και δια τουτο ενεργουσιν αι δυναμεισ — αυτου

Аппарат на основе CNTR

ο βασιλευς ηρωδης 01, 02, 03, 04, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ηρωδης ο βασιλευς 05
ελεγεν 01, 02, 04 (RP, TR1550, THGNT)
ελεγον 03, 032 (NA28, SBL, WH)
ελεγοσαν 05
βαπτιζων 01, 02, 03, 04 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
βαπτιστης 05, 032
εγηγερται εκ νεκρων 01, 03, 05 (NA28, SBL, THGNT, WH)
εκ νεκρων ανεστη 02
ηγερθη εκ νεκρων 04
εκ νεκρων ηγερθη 032 (RP, TR1550)
εν 01, 02, 03, 04, 05 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
∅ 032
αυτω 01, 02, 03, 04, 05, 032a (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
αυτου 032

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.