БиблияЛк От Луки 16:9Основные

Сравнение: От Луки 16:9

Основные:
От Луки 16:9

23 позиции · Различия: Замена Вставка / пропуск Перестановка Фонетика
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
NA28 καὶ ἐγὼ ὑμῖν λέγω ἑαυτοῖς ποιήσατε φίλους ἐκ τοῦ μαμωνᾶ τῆς ἀδικίας ἵνα ὅταν ἐκλίπῃ δέξωνται ὑμᾶς εἰς τὰς αἰωνίους σκηνάς
SBL καὶ ἐγὼ ὑμῖν λέγω ἑαυτοῖς ποιήσατε φίλους ἐκ τοῦ μαμωνᾶ τῆς ἀδικίας ἵνα ὅταν ἐκλίπῃ δέξωνται ὑμᾶς εἰς τὰς αἰωνίους σκηνάς
RP κἀγὼ ὑμῖν λέγω ποιήσατε ἑαυτοῖς φίλους ἐκ τοῦ μαμωνᾶ τῆς ἀδικίας ἵνα ὅταν ἐκλίπητε δέξωνται ὑμᾶς εἰς τὰς αἰωνίους σκηνάς
TR κἀγὼ ὑμῖν λέγω ποιήσατε ἑαυτοῖς φίλους ἐκ τοῦ μαμωνᾶ τῆς ἀδικίας ἵνα ὅταν ἐκλίπητε δέξωνται ὑμᾶς εἰς τὰς αἰωνίους σκηνάς
𝔓75 και εγω υμιν λεγω εαυτοισ ποιησατε φιλουσ εκ του μαμωνα τησ αδικιασ ινα οταν εκλιπη δεξωνται υμασ εισ τασ αιωνιουσ σκηνασ
GA 01* και εγω υμιν λεγω εαυτοισ ποιησατε φιλουσ εκ του μαμωνα τησ αδικιασ ινα οταν εκλιπη δεξωνται υμασ εισ τασ αιωνιουσ σκηνασ
GA 01 και εγω υμιν λεγω ποιησατε εαυτοισ φιλουσ εκ του μαμωνα τησ αδικιασ ινα οταν εκλιπη δεξωνται υμασ εισ τασ αιωνιουσ σκηνασ
GA 02 καγω υμιν λεγω ποιησαται εαυτοισ φιλουσ εκ του μαμωνα τησ αδικιασ ινα οταν εκλειπη δεξωνται υμασ εισ τασ αιωνιουσ σκηνασ
GA 03 και εγω υμιν λεγω εαυτοισ ποιησατε φιλουσ εκ του μαμωνα τησ αδικιασ ινα οταν εκλιπη δεξωνται υμασ εισ τασ αιωνιουσ σκηνασ
GA 05 καγω λεγω υμειν ποιησατε εαυτοισ φιλουσ εκ του αδικου μαμωνα ινα οταν εκλιπη δεξωνται υμασ εισ τασ αιωνιουσ σκηνασ
GA 032* καγω υμιν λεγω ποιησατε ααυτοισ φιλουσ εκ του μαμωνα τησ αδικειασ ινα οταν εκλειπηται δεξωντε υμασ εισ τασ αιωνιουσ σκηνασ
GA 032 καγω υμιν λεγω ποιησατε εαυτοισ φιλουσ εκ του μαμωνα τησ αδικειασ ινα οταν εκλειπηται δεξωντε υμασ εισ τασ αιωνιουσ σκηνασ

Аппарат на основе CNTR

και εγω P75, 01, 03 (NA28, SBL, THGNT, WH)
καγω 02, 05, 032 (RP, TR1550)
υμιν λεγω P75, 01, 02, 03, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
λεγω υμιν 05
εαυτοις ποιησατε P75, 01*, 03 (NA28, SBL, THGNT, WH)
ποιησατε εαυτοις 01, 02, 05, 032 (RP, TR1550)
μαμωνα της αδικιας P75, 01, 02, 03, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
αδικου μαμωνα 05
εκλιπη P75, 01, 03, 05 (NA28, SBL, THGNT, WH)
εκλειπη 02
εκλιπηται 032
εκλιπητε (RP, TR1550)

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.