БиблияЛк От Луки 2:51Основные

Сравнение: От Луки 2:51

Основные:
От Луки 2:51

26 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Перестановка
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
NA28 καὶ κατέβη μετ αὐτῶν καὶ ἦλθεν εἰς ναζαρὲθ καὶ ἦν ὑποτασσόμενος αὐτοῖς καὶ μήτηρ αὐτοῦ διετήρει πάντα τὰ ῥήματα ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτῆς
SBL καὶ κατέβη μετ᾽ αὐτῶν καὶ ἦλθεν εἰς ναζαρέθ καὶ ἦν ὑποτασσόμενος αὐτοῖς καὶ μήτηρ αὐτοῦ διετήρει πάντα τὰ ῥήματα ταῦτα ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτῆς
RP καὶ κατέβη μετ αὐτῶν καὶ ἦλθεν εἰς ναζαρέτ καὶ ἦν ὑποτασσόμενος αὐτοῖς καὶ μήτηρ αὐτοῦ διετήρει πάντα τὰ ῥήματα ταῦτα ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτῆς
TR καὶ κατέβη μετ αὐτῶν καὶ ἦλθεν εἰς ναζαρέτ καὶ ἦν ὑποτασσόμενος αὐτοῖς καὶ μήτηρ αὐτοῦ διετήρει πάντα τὰ ῥήματα ταῦτα ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτῆς
GA 01 και κατεβη μετ αυτων και ηλθεν εισ ναζαρετ και ην υποτασσομενοσ αυτοισ και η μητηρ αυτου διετηρι πα¯τα τα ρηματα εν τη καρδια αυτησ
GA 02 και κατεβη μετ αυτων και ηλθεν εισ ναζαρατ και ην υποτασσομενοσ αυτοισ και η μηρ αυτου διετηρει τα ρηματα απαντα ταυτα εν τη καρδια αυτησ
GA 03 και κατεβη μετ αυτων και ηλθεν εισ ναζαρεθ και ην υποτασσομενοσ αυτοισ και η μητηρ αυτου διετηρει παντα τα ρηματα εν τη καρδια αυτησ
GA 04 και κατεβη εισ ναζαραθ και ην υποτασσομενοσ αυτοισ και η μητηρ αυτου διετηρει παντα τα ρηματα ταυτα εν τη καρδια αυτησ
GA 05 και κατεβη μετ αυτων εισ ναρεθ και ην υποτασσομενοσ αυτοισ η δε μητηρ αυτου διετηρει τα ρηματα παντα εν τη καρδια αυτησ
GA 032 και κατεβη μετ αυτων και ηλθεν εισ ναζαρετ και ην υποτασσομενοσ αυτοισ και η μητηρ αυτου ετηρει παντα τα ρηματα εν τη καρδια αυτησ

Аппарат на основе CNTR

μετ αυτων και ηλθεν 01, 02, 03, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
04′
μετ αυτων 05
και η 01, 02, 03, 04, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
η δε 05
διετηρει 01, 02, 03, 04, 05 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ετηρει 032
παντα τα ρηματα 01, 03, 04, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
τα ρηματα απαντα 02
τα ρηματα παντα 05
01, 03, 05, 032 (NA28, THGNT, WH)
ταυτα 02, 04 (RP, SBL, TR1550)

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.