БиблияИн От Иоанна 1:39Основные

Сравнение: От Иоанна 1:39

Основные:
От Иоанна 1:39

23 позиции · Различия: Замена Вставка / пропуск Фонетика
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
NA28 λέγει αὐτοῖς ἔρχεσθε καὶ ὄψεσθε ἦλθαν οὖν καὶ εἶδαν ποῦ μένει καὶ παρ αὐτῷ ἔμειναν τὴν ἡμέραν ἐκείνην ὥρα ἦν ὡς δεκάτη
SBL λέγει αὐτοῖς ἔρχεσθε καὶ ὄψεσθε ἦλθαν οὖν καὶ εἶδαν ποῦ μένει καὶ παρ᾽ αὐτῷ ἔμειναν τὴν ἡμέραν ἐκείνην ὥρα ἦν ὡς δεκάτη
BYZ λέγει αὐτοῖς ἔρχεσθε καὶ ἴδετε ἦλθον καὶ εἶδον ποῦ μένει καὶ παρ αὐτῷ ἔμειναν τὴν ἡμέραν ἐκείνην ὥρα ἦν ὡς δεκάτη
TR λέγει αὐτοῖς ἔρχεσθε καὶ ἴδετε ἦλθον καὶ εἶδον ποῦ μένει καὶ παρ αὐτῷ ἔμειναν τὴν ἡμέραν ἐκείνην ὥρα ἦν δέ ὡς δεκάτη
𝔓5 λεγει αυτοισ ερχεσθε και οψεσθε ηλθαν ουν και ειδαν που μενει και παρ αυτω εμειναν την ημεραν εκεινην ωρα ην ωσ δεκατη
𝔓66 λεγει αυτοισ ερχεσθαι και οψεσθαι ηλθαν ουν και ειδαν που μενει και παρ αυτω εμειναν την ημεραν εκεινην ωρα ην ωσ δεκατη
𝔓75 λεγει αυτοισ ερχεσθε και οψεσθε ηλθαν ουν και ειδαν που μενει και παρ αυτω εμειναν την ημεραν εκεινην ωρα ην ωσ δεκατη
𝔓119 λεγει αυτοισ ερχεσθε και οψεσθε ηλθαν ουν και ειδαν που μενει και παρ αυτω εμειναν την ημεραν εκεινην ωρα ην ωσ δεκατη
GA 01 λεγει αυτοισ ερχεσθε και ιδετε ηλθον ουν και ιδον που μαινει και παρ αυτω εμιναν την ημεραν εκεινην ωρα ην ωσ δεκατη
GA 02 λεγει αυτοισ ερχεσθαι και ιδετε ηλθον ουν και ιδον που μενει και παρ αυτω εμειναν την ημεραν εκεινην ωρα ην ωσ εκτη
GA 03 λεγει αυτοισ ερχεσθε και οψεσθε ηλθαν ουν και ειδαν που μενει και παρ αυτω εμειναν την ημεραν εκεινην ωρα ην ωσ δεκατη
GA 04 λεγει αυτοισ ερχεσθε και οψεσθε ηλθαν ουν και ιδαν που μενει και παρ αυτω εμειναν την ημεραν εκεινην ωρα ην ωσ δεκατη
GA 032 λεγι αυτοισ ερχεσθαι και οψεσθαι ηλθαν ουν και ειδαν που μενι και παρ αυτω εμιναν την ημεραν εκινην ωρα ην ωσ δεκατη

Аппарат на основе CNTR

οψεσθε P5, P66, P75, 03, 04, 032 (NA28, SBL, THGNT, WH)
ιδετε 01, 02 (RP, TR1550)
ηλθαν P5, P66, P75, 03, 04, 032 (NA28, SBL, THGNT, WH)
ηλθον 01, 02 (RP, TR1550)
ουν P66, P75, 01, 02, 03, 04, 032 (NA28, SBL, THGNT, WH)
(RP, TR1550)
ειδαν P66, P75, 03, 04, 032 (NA28, SBL, THGNT, WH)
ειδον 01, 02 (RP, TR1550)
P66, P75, 01, 02, 03, 04, 032 (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
δε (TR1550)
δεκατη P66, P75, 01, 03, 04, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
εκτη 02

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.