БиблияИн От Иоанна 19:13Основные

Сравнение: От Иоанна19:13

Основные:
От Иоанна 19:13

26 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Фонетика Плавающее ν
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
NA28 οὖν πιλᾶτος ἀκούσας τῶν λόγων τούτων ἤγαγεν τὸν ἔξω ἰησοῦν καὶ ἐκάθισεν ἐπὶ βήματος εἰς τόπον λεγόμενον λιθόστρωτον ἑβραϊστὶ δὲ γαββαθα
SBL οὖν πιλᾶτος ἀκούσας τῶν λόγων τούτων ἤγαγεν τὸν ἔξω ἰησοῦν καὶ ἐκάθισεν ἐπὶ βήματος εἰς τόπον λεγόμενον λιθόστρωτον ἑβραϊστὶ δὲ γαββαθα
BYZ οὖν πιλάτος ἀκούσας τοῦτον τὸν λόγον ἤγαγεν τὸν ἔξω ἰησοῦν καὶ ἐκάθισεν ἐπὶ τοῦ βήματος εἰς τόπον λεγόμενον λιθόστρωτον ἑβραϊστὶ δὲ γαββαθᾶ
TR οὖν πιλᾶτος ἀκούσας τοῦτον τὸν λογὸν ἤγαγεν τὸν ἔξω ἰησοῦν καὶ ἐκάθισεν ἐπὶ τοῦ βήματος εἰς τόπον λεγόμενον λιθόστρωτον ἑβραϊστὶ δὲ γαββαθα
𝔓66* ο ου¯ πειλατοσ ακουσασ των λογων τουτων ηγαγεν τον εξω ιν και εκαθισεν επι βηματοσ εισ τοπον λεγομενον λιθοστρωτον εβραιστι δε λεγομεν ουν γαββαθα
𝔓66 ο ου¯ πειλατοσ ακουσασ των λογων τουτων ηγαγεν τον εξω ιν και εκαθισεν επι βηματοσ εισ τοπον λεγομενον λιθοστρωτον εβραιστι δε λεγομεν ουν γαββαθα
GA 01 ουν πιλατοσ ακουσασ των λογω¯ τουτων ηγαγεν εξω τον ιν και εκαθισεν επι βηματοσ εισ τοπον λεγομενον λιθοστρωτον εβραιστι γολγοθα
GA 02 ο ουν πειλατοσ ακουσασ των λογων τουτων ηγαγεν τον εξω ιν και εκαθεισεν επι βηματοσ εισ τοπον λεγομενο¯ λιθοστρωτον εβραιστι δε γαββαθα
GA 03 ο ουν πειλατοσ ακουσασ των λογων τουτων ηγαγεν τον εξω ιν και εκαθισεν επι βηματοσ εισ τοπον λεγομενον λιθοστρωτον εβραιστι δε γαββαθα
GA 032 ο ουν πειλατοσ ακουσασ τω¯ λογων τουτων ηγαγεν τον εξω ιν και εκαθεισεν επι του βηματοσ εισ τοπον λεγομενον λιθοστρωτον εβραιστι δε γαββαθα

Аппарат на основе CNTR

ο P66, 01, 02, 03, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢⸣ P66
των λογων τουτων 01, 02, 03, 032, (NA28, SBL, THGNT, WH)
τουτον τον λογον (RP, TR1550)
εξω τον ιησουν P66*′ P66′, 01, 02, 03, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
τον ιησουν εξω 032
⸢⸣ P66, 01, 02, 03, (NA28, SBL, THGNT, WH)
του 032, (RP, TR1550)
εις τοπον λεγομενον P66′, 01, 02, 03, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢⸣ P66
δε γαββαθα 02, 03, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
δε λεγομεν ουν * 01

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.