Сравнение текстов греческого Нового Завета

21 позиция · Различия: Замена Вставка / пропуск

Текст	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21
NA28	καὶ	λέγουσιν	αὐτῇ	ἐκεῖνοι	γύναι	τί	κλαίεις	—	λέγει	αὐτοῖς	ὅτι	ἦραν	τὸν	κύριόν	μου	καὶ	οὐκ	οἶδα	ποῦ	ἔθηκαν	αὐτόν
SBL	καὶ	λέγουσιν	αὐτῇ	ἐκεῖνοι	γύναι	τί	κλαίεις	—	λέγει	αὐτοῖς	ὅτι	ἦραν	τὸν	κύριόν	μου	καὶ	οὐκ	οἶδα	ποῦ	ἔθηκαν	αὐτόν
RP	καὶ	λέγουσιν	αὐτῇ	ἐκεῖνοι	γύναι	τί	κλαίεις	—	λέγει	αὐτοῖς	ὅτι	ἦραν	τὸν	κύριόν	μου	καὶ	οὐκ	οἶδα	ποῦ	ἔθηκαν	αὐτόν
TR	καὶ	λέγουσιν	αὐτῇ	ἐκεῖνοι	γύναι	τί	κλαίεις	—	λέγει	αὐτοῖς	ὅτι	ἦραν	τὸν	κύριόν	μου	καὶ	οὐκ	οἶδα	ποῦ	ἔθηκαν	αὐτόν
𝔓5	και	λεγουσιν	αυτη	εκεινοι	γυναι	τι	κλαιεισ	—	λεγει	αυτοισ	οτι	ηραν	τον	κν	μου	και	ουκ	οιδα	που	εθηκαν	αυτον
𝔓66	και	λεγουσιν	αυτη	εκεινοι	γυναι	τι	κλαιεισ	—	λεγει	αυτοισ	οτι	ηραν	τον	κν	μου	και	ουκ	οιδα	που	εθηκαν	αυτον
GA 01		λεγουσιν	αυτη	εκεινοι	γυναι	τι	κλαιεισ	—	λεγει	αυτοισ	οτι	ηραν	τον	κν	μου	ϗ	ουκ	οιδα	που	εθηκαν	αυτον
GA 02*	και	λεγουσιν	αυτη	εκεινοι	γυναι	τι	κλαιεισ	—	τινα	ζητεισ	οτι	ηραν	τον	κν	μου	και	ουκ	οιδα	που	εθηκαν	αυτον
GA 02	και	λεγουσιν	αυτη	εκεινοι	γυναι	τι	κλαιεισ	—	λεγει	αυτοισ	οτι	ηραν	τον	κν	μου	και	ουκ	οιδα	που	εθηκαν	αυτον
GA 03	και	λεγουσιν	αυτη	εκεινοι	γυναι	τι	κλαιεισ	και	λεγει	αυτοισ	οτι	ηραν	τον	κυριον	μου	και	ουκ	οιδα	που	εθηκαν	αυτον
GA 05						τινα	ζητεισ	—	λεγει	αυτοισ	οτι	ηραν	τον	κν	μου	και	ουκ	οιδα	που	τεθεικαν	αυτον
GA 032	και	λεγουσιν	αυτη	εκεινοι	γυναι	τι	κλαιεισ	—	λεγει	αυτοισ	οτι	ηραν	τον	κν	μου	και	ουκ	οιδα	που	τεθεικασιν	αυτον

Аппарат на основе CNTR

και P66, 02, 03, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
∅ 01

∅ P5′, P66, 01, 02, 03, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
τινα ζητεις 02*, 05

λεγει αυτοις P5′, P66′, 01, 02, 05, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
και λεγει αυτοις 03
∅ 02*

εθηκαν P66, 01, 02, 03 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
τεθεικαν 05
τεθεικασιν 032

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Сравнение: От Иоанна 20:13

Основные:
От Иоанна 20:13

Аппарат на основе CNTR

Сравнение: От Иоанна 20:13

Основные: От Иоанна 20:13

Аппарат на основе CNTR

Основные:
От Иоанна 20:13