БиблияИн От Иоанна 4:46Основные

Сравнение: От Иоанна 4:46

Основные:
От Иоанна 4:46

26 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Перестановка Фонетика Плавающее ν
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
NA28 ἦλθεν οὖν πάλιν εἰς τὴν κανὰ τῆς γαλιλαίας ὅπου ἐποίησεν τὸ ὕδωρ οἶνον καὶ ἦν τις βασιλικὸς οὗ υἱὸς ἠσθένει ἐν καφαρναούμ
SBL ἦλθεν οὖν πάλιν εἰς τὴν κανὰ τῆς γαλιλαίας ὅπου ἐποίησεν τὸ ὕδωρ οἶνον καὶ ἦν τις βασιλικὸς οὗ υἱὸς ἠσθένει ἐν καφαρναούμ
BYZ ἦλθεν οὖν πάλιν ἰησοῦς εἰς τὴν κανᾶ τῆς γαλιλαίας ὅπου ἐποίησεν τὸ ὕδωρ οἶνον καὶ ἦν τις βασιλικός οὗ υἱὸς ἠσθένει ἐν καπερναούμ
TR ἦλθεν οὖν ἰησοῦς πάλιν εἰς τὴν κανὰ τῆς γαλιλαίας ὅπου ἐποίησεν τὸ ὕδωρ οἶνον καὶ ἦν τις βασιλικὸς οὗ υἱὸς ἠσθένει ἐν καπερναούμ
𝔓66 ηλθεν ουν παλιν εισ την κανα τησ γαλιλαιασ οπου εποιησεν το υδωρ οινον και ην τισ βασιλικοσ ου ο υιοσ ησθενει εν καφαρναουμ
𝔓75 ηλθεν ουν παλιν εισ την κανα τησ γαλιλαιασ οπου εποιησεν το υδωρ οινον και ην τισ βασιλικοσ ου ο υιοσ ησθενει εν καφαρναουμ
GA 01 ηλθαν ουν παλιν εισ την καναν τησ γαλιλαιασ οπου εποιησαν το υδωρ οινον ην δε τισ βασιλικοσ ου ο υιοσ ησθενι εν καφαρναουμ
GA 02 ηλθεν ουν ο παλιν ισ εισ την κανα τησ γαλιλαιασ οπου εποιησεν το υδωρ οινον και ην τισ βασιλικοσ ου ο υιοσ ησθενει εν καπερναουμ
GA 03 ηλθεν ουν εν παλιν κανα τησ γαλειλαιασ οπου εποιησεν το υδωρ οινον και ην τισ βασιλικοσ ου ο υιοσ ησθενει εν καφαρναουμ
GA 04 ηλθεν ουν παλιν εισ την κανα τησ γαλιλαιασ οπου εποιησεν το υδωρ οινον και ην τισ βασιλικοσ ου ο υσ ησθενει εν καφαρναουμ
GA 05 ηλθεν ουν παλιν εισ την κανα τησ γαλιλαιασ οπου εποιησεν το υδωρ οινον ην δε τισ βασιλισκοσ ου ο υιοσ ησθενει εν καφαρναουμ
GA 032 ηλθεν ουν παλιν εισ την κανα τησ γαλιλεασ οπου εποιησεν το υδωρ οινον και ην τισ βασιλικοσ ου ο υσ ησθενι εν καφαρναουμ

Аппарат на основе CNTR

ηλθεν P66, P75, 02, 03, 04, 05, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ηλθαν 01
παλιν P66, P75, 01, 03, 04, 05, 032, (NA28, SBL, THGNT, WH)
παλιν ο ιησους 02, (RP)
ο ιησους παλιν (TR1550)
εις την κανα P66, P75, 02, 04, 05, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
εν κανα 03
εις την καναν 01
εποιησεν P66, P75, 02, 03, 04, 05, 032, (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
εποιησε (TR1550)
εποιησαν 01
και ην P66, P75, 02, 03, 04, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ην δε 01, 05

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.