Сравнение текстов греческого Нового Завета

25 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Фонетика

Текст	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25
NA28	οὐδεὶς	δύναται	ἐλθεῖν	πρός	με	ἐὰν	μὴ	ὁ	πατὴρ	—	ὁ	πέμψας	με	ἑλκύσῃ	αὐτόν	—	—	—	κἀγὼ	ἀναστήσω	αὐτὸν	ἐν	τῇ	ἐσχάτῃ	ἡμέρᾳ
SBL	οὐδεὶς	δύναται	ἐλθεῖν	πρός	με	ἐὰν	μὴ	ὁ	πατὴρ	—	ὁ	πέμψας	με	ἑλκύσῃ	αὐτόν	—	—	—	κἀγὼ	ἀναστήσω	αὐτὸν	ἐν	τῇ	ἐσχάτῃ	ἡμέρᾳ
RP	οὐδεὶς	δύναται	ἐλθεῖν	πρός	με	ἐὰν	μὴ	ὁ	πατὴρ	—	ὁ	πέμψας	με	ἑλκύσῃ	αὐτόν	—	—	καὶ	ἐγὼ	ἀναστήσω	αὐτὸν	ἐν	τῇ	ἐσχάτῃ	ἡμέρᾳ
TR	οὐδεὶς	δύναται	ἐλθεῖν	πρός	με	ἐὰν	μὴ	ὁ	πατὴρ	—	ὁ	πέμψας	με	ἑλκύσῃ	αὐτόν	—	—	καὶ	ἐγὼ	ἀναστήσω	αὐτὸν	—	τῇ	ἐσχάτῃ	ἡμέρᾳ
𝔓66*	ουδεισ	δυναται	ελθειν	προσ	με	εαν	μη	ο	πηρ	μου	ο	πεμψασ	με	ελκυση	αυτον	—	—	—	καγω	αναστησω	αυτον	εν	τη	εσχατη	ημερα
𝔓66	ουδεισ	δυναται	ελθειν	προσ	με	εαν	μη	ο	πηρ	μου	ο	πεμψασ	με	ελκυση	αυτον	—	—	—	καγω	αναστησω	αυτον	—	τη	εσχατη	ημερα
𝔓75	ουδεισ	δυναται	ελθειν	προσ	εμε	εαν	μη	ο	πατηρ	—	ο	πεμψασ	με	ελκυση	αυτον	—	—	—	καγω	αναστησω	αυτον	—	τη	εσχατη	ημερα
GA 01	ουδισ	δυναται	ελθιν	προσ	με	εαν	μη	ο	πατηρ	—	ο	πεμψασ	με	ελκυση	αυτον	—	—	—	καγω	αναστησω	αυτον	—	τη	εσχατη	ημερα
GA 02	ουδεισ	δυναται	ελθειν	προσ	με	εαν	μη	—	—	—	ο	πεμψασ	με	ελκυση	αυτον	—	—	και	εγω	αναστησω	αυτον	εν	τη	εσχατη	ημερα
GA 03	ουδεισ	δυναται	ελθειν	προσ	εμε	εαν	μη	ο	πατηρ	—	ο	πεμψασ	με	ελκυση	αυτον	—	—	—	καγω	αναστησω	αυτον	εν	τη	εσχατη	ημερα
GA 04	ουδεισ	δυναται	ελθειν	προσ	με	εαν	μη	ο	πηρ	—	ο	πεμψασ	με	ελκυση	αυτον	—	—	—	καγω	αναστησω	αυτον	εν	τη	εσχατη	ημερα
GA 05	ουδεισ	δυναται	ελθειν	προσ	με	εαν	μη	ο	πατηρ	—	ο	πεμψασ	με	ελκυση	αυτον	—	—	—	καγω	αναστησω	αυτον	εν	τη	εσχατη	ημερα
GA 029	ουδεισ	δυναται	ελθειν	προσ	με	εαν	μη	ο	πηρ	—	ο	πεμψασ	με	ελκυση	αυτον	—	—	—	εγω	αναστησω	αυτον	—	τη	εσχατη	ημερα
GA 032	ουδισ	δυναται	ελθειν	προσ	με	εαν	μη	ο	πηρ	—	ο	πεμψασ	με	ελκυση	αυτον	προσ	με	—	καγω	αναστησω	αυτον	εν	τη	εσχατη	ημερα

Аппарат на основе CNTR

με P66, 01, 02, 04, 05, 029, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, WH)
εμε 03 (THGNT)

πατηρ ο P75, 01, 03, 04, 05, 029, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
∅ 02
πατηρ μου ο P66

∅ P66, P75, 01, 02, 03, 04, 05, 029 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
προς με 032

καγω P66, P75, 01, 03, 04, 05, 032 (NA28, SBL, THGNT, WH)
εγω 029
και εγω 02 (RP, TR1550)

εν P66*, 02, 03, 04, 05, 032 (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
∅ P66, P75, 01, 029 (TR1550)

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Сравнение: От Иоанна 6:44

Основные:
От Иоанна 6:44

Аппарат на основе CNTR

Сравнение: От Иоанна 6:44

Основные: От Иоанна 6:44

Аппарат на основе CNTR

Основные:
От Иоанна 6:44