БиблияИн От Иоанна 7:22Основные

Сравнение: От Иоанна7:22

Основные:
От Иоанна 7:22

24 позиции · Различия: Замена Вставка / пропуск Фонетика Элизия Плавающее ν
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
NA28 διὰ τοῦτο μωϋσῆς δέδωκεν ὑμῖν τὴν περιτομήν οὐχ ὅτι ἐκ τοῦ μωϋσέως ἐστὶν ἀλλ ἐκ τῶν πατέρων καὶ ἐν σαββάτῳ περιτέμνετε ἄνθρωπον
SBL διὰ τοῦτο μωϋσῆς δέδωκεν ὑμῖν τὴν περιτομήν οὐχ ὅτι ἐκ τοῦ μωϋσέως ἐστὶν ἀλλ᾽ ἐκ τῶν πατέρων καὶ ἐν σαββάτῳ περιτέμνετε ἄνθρωπον
BYZ διὰ τοῦτο μωσῆς δέδωκεν ὑμῖν τὴν περιτομήν οὐχ ὅτι ἐκ τοῦ μωσέως ἐστίν ἀλλ ἐκ τῶν πατέρων καὶ ἐν σαββάτῳ περιτέμνετε ἄνθρωπον
TR διὰ τοῦτο μωσῆς δέδωκεν ὑμῖν τὴν περιτομήν οὐχ ὅτι ἐκ τοῦ μωσέως ἐστὶν ἀλλ ἐκ τῶν πατέρων καὶ ἐν σαββάτῳ περιτέμνετε ἄνθρωπον
𝔓66* δια τουτο μωυσησ δεδωκεν υμειν την περιτομην ουχ οτι εκ του μωυσεωσ εστιν αλλ εκ τω¯ πατερων και εν σαββατω περιτεμνετε ανον
𝔓66 δια τουτο μωυσησ δεδωκεν υμειν την περιτομην ουχ οτι εκ του μωυσεωσ εστιν αλλ εκ τω¯ πατερων και εν σαββατω περιτεμνετε ανον
𝔓75 δια τουτο μωυσησ δεδωκεν υμιν την περιτομην ουχ οτι εκ του μωυσεωσ εστιν αλλ εκ των πατερων και εν σαββατω περιτεμνετε ανον
GA 01 ο μωυσησ δεδωκεν υμιν την περιτομην ουχ οτι εκ του μωσεωσ εστιν αλλ οτι εκ των πατερων και εν σαββατω περιτεμνετε ανθρωπον
GA 03 δια τουτο μωυσησ δεδωκεν υμι¯ την περιτομην ουκ οτι εκ του μωυσεωσ εστι¯ αλλ εκ των πατερων και σαββατω περιτεμνετε ανθρωπον
GA 05 εδωκεν υμειν μωυσησ την περιτομην ουχ οτι εκ μωυσεωσ εστειν αλλα εκ των πατερων και εν σαββατω περιτεμνετε ανθρωπον
GA 029 δια τουτο μωυσησ δεδωκεν υμιν την περιτομην ουχ οτι εκ του μωυσεωσ εστιν αλλ εκ των πατερων και εν σαββατω περιτεμνετε ανον
GA 032 δια τουτο μωυσησ δεδωκεν υμιν την περιτομην ουχ οτι εκ του μωυσεωσ εστιν αλλ εκ των πατερων και εν σαββατω περιτεμνεται ανθρωπον

Аппарат на основе CNTR

δια τουτο μωυσης δεδωκεν υμιν P66, P75′, 03, 029, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ο μωυσης δεδωκεν υμιν 01
δια τουτο εδωκεν υμιν μωυσης 05
του P66, 01, 03, 029, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢⸣ 05
αλλ P66, P75, 01, 03, 029, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
αλλα 05
⸢⸣ P66, P75, 03, 05, 029, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
οτι 01
των P66, P75′, 01, 03, 05, 029, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢⸣ P66
εν P66, 01, 05, 029, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢⸣ 03

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.