Библия › Деян Деяния 10:28 › Основные
| Текст | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| NA28 | ἔφη | τε | πρὸς | αὐτούς | ὑμεῖς | — | ἐπίστασθε | ὡς | ἀθέμιτόν | ἐστιν | ἀνδρὶ | ἰουδαίῳ | κολλᾶσθαι | ἢ | προσέρχεσθαι | — | ἀλλοφύλῳ | — | — | κἀμοὶ | — | ὁ | θεὸς | — | — | ἔδειξεν | μηδένα | κοινὸν | ἢ | ἀκάθαρτον | λέγειν | ἄνθρωπον |
| SBL | ἔφη | τε | πρὸς | αὐτούς | ὑμεῖς | — | ἐπίστασθε | ὡς | ἀθέμιτόν | ἐστιν | ἀνδρὶ | ἰουδαίῳ | κολλᾶσθαι | ἢ | προσέρχεσθαι | — | ἀλλοφύλῳ | — | — | κἀμοὶ | — | ὁ | θεὸς | — | — | ἔδειξεν | μηδένα | κοινὸν | ἢ | ἀκάθαρτον | λέγειν | ἄνθρωπον |
| RP | ἔφη | τε | πρὸς | αὐτούς | ὑμεῖς | — | ἐπίστασθε | ὡς | ἀθέμιτόν | ἐστιν | ἀνδρὶ | ἰουδαίῳ | κολλᾶσθαι | ἢ | προσέρχεσθαι | — | ἀλλοφύλῳ | καὶ | ἐμοὶ | — | — | ὁ | θεὸς | — | — | ἔδειξεν | μηδένα | κοινὸν | ἢ | ἀκάθαρτον | λέγειν | ἄνθρωπον |
| TR | ἔφη | τε | πρὸς | αὐτούς | ὑμεῖς | — | ἐπίστασθε | ὡς | ἀθέμιτόν | ἐστιν | ἀνδρὶ | ἰουδαίῳ | κολλᾶσθαι | ἢ | προσέρχεσθαι | — | ἀλλοφύλῳ | καὶ | ἐμοὶ | — | — | ὁ | θεὸς | — | — | ἔδειξεν | μηδένα | κοινὸν | ἢ | ἀκάθαρτον | λέγειν | ἄνθρωπον |
| GA 01 | εφη | τε | προσ | αυτουσ | υμισ | — | επιστασθαι | ωσ | αθεμιτον | εστιν | ανδρι | ιουδαιω | κολλασθαι | η | προσερχεσθαι | — | αλλοφυλω | — | — | καμοι | εδιξεν | ο | θσ | — | — | — | μηδενα | κοινον | η | ακαθαρτον | λεγειν | ανθρωπον |
| GA 02 | εφη | τε | προσ | αυτουσ | υμεισ | — | επιστασθαι | ωσ | αθεμιτον | εστιν | ανδρι | ιουδαιω | κολλασθαι | η | προσερχεσθαι | — | αλλοφυλω | — | — | καμοι | εδειξεν | ο | θσ | — | — | — | μηδενα | κοινον | η | ακαθαρτον | λεγειν | ανον |
| GA 03* | εφη | τε | προσ | αυτουσ | υμεισ | — | επιστασθε | ωσ | αθεμιτον | εστιν | ανδρι | ιουδαιω | κολλασθαι | η | προσερχεσθε | — | αλλοφυλω | — | — | καμοι | — | ο | θσ | — | — | εδειξεν | μηδενα | κοινον | η | ακαθαρτον | λεγειν | ανθρωπον |
| GA 03 | εφη | τε | προσ | αυτουσ | υμεισ | — | επιστασθε | ωσ | αθεμιτον | εστιν | ανδρι | ιουδαιω | κολλασθαι | η | προσερχεσθαι | — | αλλοφυλω | — | — | καμοι | — | ο | θσ | — | — | εδειξεν | μηδενα | κοινον | η | ακαθαρτον | λεγειν | ανθρωπον |
| GA 04 | εφη | τε | προσ | αυτουσ | υμεισ | — | επιστασθε | ωσ | αθεμιτον | εστιν | ανδρι | ιουδαιω | κολλασθαι | η | προσερχεσθαι | — | αλλοφυλω | — | — | καμοι | — | ο | θσ | — | — | εδειξεν | μηδενα | κοινον | η | ακαθαρτον | λεγειν | ανον |
| GA 05 | εφη | τε | προσ | αυτουσ | υμεισ | βελτιον | εφιστασθαι | ωσ | αθεμιστον | εστιν | ανδρι | ιουδαιω | κολλασθαι | η | προσερχεσθαι | ανδρι | αλλοφυλω | — | — | καμοι | — | ο | θσ | επεδιξεν | μηνα | — | — | κοινον | η | ακαθαρτον | λεγειν | ανθρωπον |
Сравнение текстов греческого Нового Завета
Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).
Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.