БиблияДеян Деяния 13:11Основные

Сравнение: Деяния13:11

Основные:
Деяния 13:11

30 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Фонетика Плавающее ν
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
NA28 καὶ νῦν ἰδοὺ χεὶρ κυρίου ἐπὶ σὲ καὶ ἔσῃ τυφλὸς μὴ βλέπων τὸν ἥλιον ἄχρι καιροῦ παραχρῆμά τε ἔπεσεν ἐπ αὐτὸν ἀχλὺς καὶ σκότος καὶ περιάγων ἐζήτει χειραγωγούς
SBL καὶ νῦν ἰδοὺ χεὶρ κυρίου ἐπὶ σέ καὶ ἔσῃ τυφλὸς μὴ βλέπων τὸν ἥλιον ἄχρι καιροῦ παραχρῆμα δὲ ἔπεσεν ἐπ᾽ αὐτὸν ἀχλὺς καὶ σκότος καὶ περιάγων ἐζήτει χειραγωγούς
BYZ καὶ νῦν ἰδού χεὶρ κυρίου ἐπὶ σέ καὶ ἔσῃ τυφλός μὴ βλέπων τὸν ἥλιον ἄχρι καιροῦ παραχρῆμα δὲ ἐπέπεσεν ἐπ αὐτὸν ἀχλὺς καὶ σκότος καὶ περιάγων ἐζήτει χειραγωγούς
TR καὶ νῦν ἰδού χεὶρ τοῦ κυρίου ἐπὶ σέ καὶ ἔσῃ τυφλὸς μὴ βλέπων τὸν ἥλιον ἄχρι καιροῦ παραχρῆμά δὲ ἐπέπεσεν ἐπ αὐτὸν ἀχλὺς καὶ σκότος καὶ περιάγων ἐζήτει χειραγωγούς
𝔓45 και νυν ιδου χειρ κυ επι σε και εση τυφλοσ μη βλεπων τον ηλιον αχρι καιρου παραχρημα τε επεσεν επ αυτον αχλυσ και σκοτοσ και περιαγων εζητει χειραγωγουσ
GA 01 και νυν ιδου χιρ κυ επι σε και εση τυφλοσ μη βλεπων τον ηλιον αχρι καιρου παραχρημα τε επεσεν επ αυτον αχλυσ και σκοτοσ και περιαγων εζητι χιραγωγουσ
GA 02* και νυν ιδου χειρ κυ επι σε και εση τυφλοσ μη βλεπων τον ηλιον αχρι καιρου παραχρημα δε επαισεν επ αυτον αχλυσ και σκοτοσ και περιαγων εζητει χειραγωγουσ
GA 02 και νυν ιδου χειρ κυ επι σε και εση τυφλοσ μη βλεπων τον ηλιον αχρι καιρου παραχρημα δε επαισεν επ αυτον αχλυσ και σκοτοσ και περιαγων εζητει χειραγωγουσ
GA 03 και νυν ιδου χειρ κυ επι σε και εση τυφλοσ μη βλεπων τον ηλιον αχρι καιρου παραχρημα δε επεσεν αχλυσ και σκοτοσ και περιαγω¯ εζητει χειραγωγουσ
GA 04 και νυν ιδου χειρ κυ επι σε και εση τυφλοσ μη βλεπων τον ηλιον αχρι καιρου παραχρημα τε επεπεσεν επ αυτον αχλυσ και σκοτοσ και περιαγων εζητει χειραγωγουσ
GA 05 και νυν ειδου η χειρ κυ επι σε και εση τυφλοσ μη βλεπων τον ηλειον εωσ καιρου και ευθεωσ επεσεν επ αυτον αχλυσ και σκοτοσ και περιαγων εζητει χειραγωγουσ

Аппарат на основе CNTR

⸢⸣ P45, 01, 02, 03, 04, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
η 05
⸢⸣ P45, 01, 02, 03, 04, 05, (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
του (TR1550)
αχρι P45, 01, 02, 03, 04, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
εως 05
παραχρημα δε 02, 03, (RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
παραχρημα τε P45, 01, 04, (NA28)
και ευθεως 05
επεσεν 01, 03, 05, (NA28, SBL, THGNT, WH)
επαισεν 02
επεπεσεν 04, (RP, TR1550)
επ αυτον 01, 02, 04, 05, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢⸣ 03
αυτον 02*

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.