БиблияДеян Деяния 13:38Основные

Сравнение: Деяния13:38

Основные:
Деяния 13:38

24 позиции · Различия: Замена Вставка / пропуск Перестановка Фонетика
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
NA28 γνωστὸν οὖν ἔστω ὑμῖν ἄνδρες ἀδελφοί ὅτι διὰ τούτου ὑμῖν ἄφεσις ἁμαρτιῶν καταγγέλλεται καὶ ἀπὸ πάντων ὧν οὐκ ἠδυνήθητε ἐν νόμῳ μωϋσέως δικαιωθῆναι
SBL γνωστὸν οὖν ἔστω ὑμῖν ἄνδρες ἀδελφοί ὅτι διὰ τούτου ὑμῖν ἄφεσις ἁμαρτιῶν καταγγέλλεται καὶ ἀπὸ πάντων ὧν οὐκ ἠδυνήθητε ἐν νόμῳ μωϋσέως δικαιωθῆναι
BYZ γνωστὸν οὖν ἔστω ὑμῖν ἄνδρες ἀδελφοί ὅτι διὰ τούτου ὑμῖν ἄφεσις ἁμαρτιῶν καταγγέλλεται
TR γνωστὸν οὖν ἔστω ὑμῖν ἄνδρες ἀδελφοί ὅτι διὰ τούτου ὑμῖν ἄφεσις ἁμαρτιῶν καταγγέλλεται
GA 01* γνωστον ουν υμι¯ εστω ανδρεσ αδελφοι οτι δια τουτου υμιν αφεσισ αμαρτιων καταγγελλεται απο παντων ων ουκ ηδυνηθητε εν νομω ����εωσ δικαιωθηναι
GA 01 γνωστον ουν υμι¯ εστω ανδρεσ αδελφοι οτι δια τουτου υμιν αφεσισ αμαρτιων καταγγελλεται απο παντων ων ουκ ηδυνηθητε εν νομω μωυσεωσ δικαιωθηναι
GA 02* γνωστον ουν υμιν εστω ανδρεσ αδελφοι οτι δια τουτου υμιν αφεσιν αμαρτιων καταγγελλεται απο παντων ων ουκ εδυνηθητε εν νομω μωσεωσ δικαιωθηναι
GA 02 γνωστον ουν υμιν εστω ανδρεσ αδελφοι οτι δια τουτου υμιν αφεσισ αμαρτιων καταγγελλεται απο παντων ων ουκ εδυνηθητε εν νομω μωσεωσ δικαιωθηναι
GA 03 γνωστον ουν εστω υμιν ανδρεσ αδελφοι οτι δια τουτο υμιν αφεσισ αμαρτιων καταγγελλεται και απο παντων ων ουκ ηδυνηθητε εν νομω μωυσεωσ δικαιωθηναι
GA 04 γνωστον ουν εστω υμιν ανδρεσ αδελφοι οτι δια τουτου υμιν αφεσισ αμαρτιων καταγγελλεται απο παντων ων ουκ ηδυνηθητε εν νομω μωυσεωσ δικαιωθηναι
GA 05 γνωστον ουν εστω υμειν ανδρεσ αδελφοι οτι δια τουτου υμειν αφεσεισ αμαρτιων καταγγελλεται και μετανοια απο παντων ων ουκ ηδυνηθητε εν νομω μωσεωσ δικαιωθηναι

Аппарат на основе CNTR

εστω υμιν 03, 04, 05, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
υμιν εστω 01, 02
τουτου 01, 02, 04, 05, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
τουτο 03
αφεσις 01, 02, 03, 04, 05, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
αφεσιν 02*
⸢⸣ 01, 02, 04
και 03, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
και μετανοια 05
ηδυνηθητε 01, 03, 04, 05, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
εδυνηθητε 02
⸢⸣ 01, 02, 03, 04, 05, (NA28, SBL, THGNT, WH)
τω (RP, TR1550)

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.