Библия › Деян Деяния 13:6 › Основные

Сравнение: Деяния 13:6

Основные:
Деяния 13:6

21 позиция · Различия: Замена Вставка / пропуск
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
NA28 — — διελθόντες δὲ — ὅλην τὴν νῆσον ἄχρι πάφου εὗρον — ἄνδρα τινὰ μάγον ψευδοπροφήτην ἰουδαῖον ᾧ ὄνομα — βαριησοῦ
SBL — — διελθόντες δὲ — ὅλην τὴν νῆσον ἄχρι πάφου εὗρον — ἄνδρα τινὰ μάγον ψευδοπροφήτην ἰουδαῖον ᾧ ὄνομα — βαριησοῦ
RP — — διελθόντες δὲ — — τὴν νῆσον ἄχρι πάφου εὗρόν — — τινα μάγον ψευδοπροφήτην ἰουδαῖον ᾧ ὄνομα — βαρϊησοῦς
TR — — διελθόντες δὲ — — τὴν νῆσον ἄχρι πάφου εὗρον — — τινὰ μάγον ψευδοπροφήτην ἰουδαῖον ᾧ ὄνομα — βαριησοῦς
𝔓45 ψευδοπροφητην ιουδαιον — ονοματι — βαριησουν
GA 01 διελθοντεσ δε — ολην την νησον αχρι παφου ευρον — ανδρα τινα μαγον ψευδοπροφητην ιουδαιον ω ονομα — βαριησου
GA 02* διελθοντεσ δε — ολην την νησον αχρι παφου ευραν — ανδρα τινα μαγον ψευδοπροφητην ιουδαιον ω ονομα — βαριησουν
GA 02 διελθοντεσ δε — ολην την νησον αχρι παφου ευραν — ανδρα τινα μαγον ψευδοπροφητην ιουδαιον ω ονομα — βαριησουν
GA 03 διελθοντεσ δε — ολην την νησον αχρι παφου ευρον — ανδρα τινα μαγον ψευδοπροφητην ιουδαιον ω ονομα — βαριησουσ
GA 04 διελθοντεσ δε — ολην την νησον αχρι παφου ευρον εκει ανδρα τινα μαγον ψευδοπροφητην ιουδαιον ων ονομα — βαριησουσ
GA 05 και περιελθοντων — δε αυτων ολην την νησσον αχρι παφου ευρον — ανδρα τινα μαγον ψευδοπροφητην ιουδαιον — ονοματι καλουμενον βαριησουα

Аппарат на основе CNTR

διελθοντες 01, 02, 03, 04 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
και περιελθοντων 05
ολην 01, 02, 03, 04 (NA28, SBL, THGNT, WH)
αυτων ολην 05
∅ (RP, TR1550)
ευρον 01, 03, 04, 05 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ευραν 02
ανδρα 01, 02, 03, 05 (NA28, SBL, THGNT, WH)
εκει ανδρα 04
∅ (RP, TR1550)
∅ 01, 02, 03, 04, 05 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
02*
ω ονομα 01, 02, 03 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ων ονομα 04
ονοματι P45, 05
∅ P45′, 01, 02, 03, 04 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
καλουμενον 05
βαριησους 03, 04, 05 (RP, TR1550, THGNT, WH)
βαριησουν 02
βαριησου 01 (NA28, SBL)

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.