Библия › Деян Деяния 15:12 › Основные

Сравнение: Деяния 15:12

Основные:
Деяния 15:12

31 позиция · Различия: Замена Вставка / пропуск Фонетика Плавающее ν
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
NA28 ἐσίγησεν δὲ — — — — — — — — πᾶν τὸ πλῆθος καὶ ἤκουον βαρναβᾶ καὶ παύλου ἐξηγουμένων ὅσα ἐποίησεν ὁ θεὸς σημεῖα καὶ τέρατα ἐν τοῖς ἔθνεσιν δι αὐτῶν
SBL ἐσίγησεν δὲ — — — — — — — — πᾶν τὸ πλῆθος καὶ ἤκουον βαρναβᾶ καὶ παύλου ἐξηγουμένων ὅσα ἐποίησεν ὁ θεὸς σημεῖα καὶ τέρατα ἐν τοῖς ἔθνεσιν δι᾽ αὐτῶν
RP ἐσίγησεν δὲ — — — — — — — — πᾶν τὸ πλῆθος καὶ ἤκουον βαρνάβα καὶ παύλου ἐξηγουμένων ὅσα ἐποίησεν ὁ θεὸς σημεῖα καὶ τέρατα ἐν τοῖς ἔθνεσιν δι αὐτῶν
TR ἐσίγησεν δὲ — — — — — — — — πᾶν τὸ πλῆθος καὶ ἤκουον βαρναβᾶ καὶ παύλου ἐξηγουμένων ὅσα ἐποίησεν ὁ θεὸς σημεῖα καὶ τέρατα ἐν τοῖς ἔθνεσιν δι αὐτῶν
GA 01 εσιγησεν δε — — — — — — — — παν το πληθοσ και ηκουον βαρναβα ϗ παυλου εξηγουμενων οσα εποιησεν ο θσ σημια ϗ τερατα εν τοισ εθνεσιν δι αυτων
GA 02 εσιγησεν δε — — — — — — — — παν το πληθοσ και ηκουον βαρναβα και παυλου εξηγουμενων οσα εποιησεν ο θσ σημεια και τερατα εν τοισ εθνεσιν δι αυτων
GA 03 εσειγησεν δε — — — — — — — — παν το πληθοσ και ηκουον βαρναβα και παυλου εξηγουμενων οσα εποιησεν ο θσ σημεια και τερατα εν τοισ εθνεσιν δι αυτων
GA 04 εσιγησαν δε — — — — — — — — παν το πληθοσ και ηκουον βαρναβα και παυλου εξηγουμενων οσα εποιησεν ο θσ σημεια και τερατα εν τοισ εθνεσιν δι αυτων
GA 05 συνκατατεθεμενων δε των πρεσβυτερων τοισ υπο του πετρου ειρημενοισ εσειγησεν παν το πληθοσ και ηκουον βαρναβαν και παυλον εξηγουμενοι οσα εποιησεν ο θσ σημεια και τερατα εν τοισ εθνεσιν δι αυτων

Аппарат на основе CNTR

∅ 01, 02, 03, 04 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
συγκατατεθεμενων δε των πρεσβυτερων τοις υπο του πετρου ειρημενοις 05
εσιγησεν 01, 02, 03, 05 (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
εσιγησε (TR1550)
εσιγησαν 04
δε 01, 02, 03, 04 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
∅ 05
βαρναβα 01, 02, 03, 04 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
βαρναβαν 05
παυλου εξηγουμενων 01, 02, 03, 04 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
παυλον εξηγουμενοι 05
εθνεσιν 01, 02, 03, 04, 05 (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
εθνεσι (TR1550)

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.