Библия › Деян Деяния 17:5 › Основные
| Текст | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| NA28 | ζηλώσαντες | δὲ | οἱ | — | ἰουδαῖοι | — | καὶ | προσλαβόμενοι | τῶν | ἀγοραίων | ἄνδρας | τινὰς | πονηροὺς | καὶ | ὀχλοποιήσαντες | ἐθορύβουν | τὴν | πόλιν | καὶ | ἐπιστάντες | τῇ | οἰκίᾳ | ἰάσονος | ἐζήτουν | αὐτοὺς | προαγαγεῖν | εἰς | τὸν | δῆμον |
| SBL | ζηλώσαντες | δὲ | οἱ | — | ἰουδαῖοι | — | καὶ | προσλαβόμενοι | τῶν | ἀγοραίων | ἄνδρας | τινὰς | πονηροὺς | καὶ | ὀχλοποιήσαντες | ἐθορύβουν | τὴν | πόλιν | καὶ | ἐπιστάντες | τῇ | οἰκίᾳ | ἰάσονος | ἐζήτουν | αὐτοὺς | προαγαγεῖν | εἰς | τὸν | δῆμον |
| BYZ | προσλαβόμενοι | δὲ | οἱ | — | ἰουδαῖοι | — | οἱ | ἀπειθοῦντες | τῶν | ἀγοραίων | τινὰς | ἄνδρας | πονηρούς | καὶ | ὀχλοποιήσαντες | ἐθορύβουν | τὴν | πόλιν | ἐπιστάντες | τε | τῇ | οἰκίᾳ | ἰάσονος | ἐζήτουν | αὐτοὺς | ἀγαγεῖν | εἰς | τὸν | δῆμον |
| TR | ζηλώσαντες | δὲ | οἱ | ἀπειθοῦντες | ἰουδαῖοι | — | καὶ | προσλαβόμενοι | τῶν | ἀγοραίων | τινὰς | ἄνδρας | πονηροὺς | καὶ | ὀχλοποιήσαντες | ἐθορύβουν | τὴν | πόλιν | ἐπιστάντες | τε | τῇ | οἰκίᾳ | ἰάσονος | ἐζήτουν | αὐτοὺς | ἀγαγεῖν | εἰς | τὸν | δῆμον |
| GA 01 | ζηλωσαντεσ | δε | οι | — | ιουδαιοι | — | και | προσλαβομενοι | των | αγοραιων | τινασ | ανδρασ | πονηρουσ | ϗ | οχλοποιησαντεσ | εθορυβουν | την | πολιν | και | επιστα¯τεσ | τη | οικια | ιασονοσ | εζητουν | αυτουσ | προαγαγειν | εισ | τον | δημον |
| GA 02* | ζηλωσαντεσ | δε | οι | — | ιουδαιοι | — | και | προσλαβομενοι | των | αγοραιων | ανδρασ | τινασ | πονηρουσ | και | οχλοποιησαντεσ | εθορυβουν | την | πολιν | και | επιστα¯τεσ | τη | οικια | ιασωνοσ | εζητου¯ | αυτο� | προαγαγειν | εισ | τον | δημον |
| GA 02 | ζηλωσαντεσ | δε | οι | — | ιουδαιοι | — | και | προσλαβομενοι | των | αγοραιων | ανδρασ | τινασ | πονηρουσ | και | οχλοποιησαντεσ | εθορυβουν | την | πολιν | και | επιστα¯τεσ | τη | οικια | ιασωνοσ | εζητου¯ | αυτουσ | προαγαγειν | εισ | τον | δημον |
| GA 03 | ζηλωσαντεσ | δε | οι | — | ιουδαιοι | — | και | προσλαβομενοι | των | αγοραιων | ανδρασ | τινασ | πονηρουσ | και | οχλοποιησαντεσ | εθορυβουν | την | πολιν | και | επισταντεσ | τη | οικια | ιασονοσ | εζητουν | αυτουσ | προαγαγειν | εισ | τον | δημον |
| GA 05* | οι | δε | — | απειθουντεσ | ιουδαιοι | συνστρεψαντεσ | τινασ | ανδρασ | των | αγοραιων | — | — | πονηρουσ | — | — | εθορυβουσαν | την | πολιν | και | επιστα��αντεσ | τη | οικια | ιασωνοσ | εζητουν | αυτουσ | εξαγαγειν | εισ | τον | δημον |
| GA 05 | οι | δε | — | απειθουντεσ | ιουδαιοι | συνστρεψαντεσ | τινασ | ανδρασ | των | αγοραιων | — | — | πονηρουσ | — | — | εθορυβουσαν | την | πολιν | και | επισταντεσ | τη | οικια | ιασωνοσ | εζητουν | αυτουσ | εξαγαγειν | εισ | τον | δημον |
Сравнение текстов греческого Нового Завета
Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).
Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.