Библия › Деян Деяния 2:14 › Основные
| Текст | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| NA28 | — | σταθεὶς | δὲ | ὁ | πέτρος | σὺν | τοῖς | — | ἕνδεκα | ἐπῆρεν | — | τὴν | φωνὴν | αὐτοῦ | καὶ | ἀπεφθέγξατο | αὐτοῖς | — | ἄνδρες | ἰουδαῖοι | καὶ | — | οἱ | κατοικοῦντες | ἰερουσαλὴμ | πάντες | τοῦτο | ὑμῖν | γνωστὸν | ἔστω | καὶ | ἐνωτίσασθε | τὰ | ῥήματά | μου |
| SBL | — | σταθεὶς | δὲ | ὁ | πέτρος | σὺν | τοῖς | — | ἕνδεκα | ἐπῆρεν | — | τὴν | φωνὴν | αὐτοῦ | καὶ | ἀπεφθέγξατο | αὐτοῖς | — | ἄνδρες | ἰουδαῖοι | καὶ | — | οἱ | κατοικοῦντες | ἰερουσαλὴμ | πάντες | τοῦτο | ὑμῖν | γνωστὸν | ἔστω | καὶ | ἐνωτίσασθε | τὰ | ῥήματά | μου |
| RP | — | σταθεὶς | δὲ | — | πέτρος | σὺν | τοῖς | — | ἕνδεκα | ἐπῆρεν | — | τὴν | φωνὴν | αὐτοῦ | καὶ | ἀπεφθέγξατο | αὐτοῖς | — | ἄνδρες | ἰουδαῖοι | καὶ | — | οἱ | κατοικοῦντες | ἱερουσαλὴμ | ἅπαντες | τοῦτο | ὑμῖν | γνωστὸν | ἔστω | καὶ | ἐνωτίσασθε | τὰ | ῥήματά | μου |
| TR | — | σταθεὶς | δὲ | — | πέτρος | σὺν | τοῖς | — | ἕνδεκα | ἐπῆρεν | — | τὴν | φωνὴν | αὐτοῦ | καὶ | ἀπεφθέγξατο | αὐτοῖς | — | ἄνδρες | ἰουδαῖοι | καὶ | — | οἱ | κατοικοῦντες | ἰερουσαλὴμ | ἅπαντες | τοῦτο | ὑμῖν | γνωστὸν | ἔστω | καὶ | ἐνωτίσασθε | τὰ | ῥήματά | μου |
| GA 01 | σταθεισ | δε | ο | πετροσ | συν | τοισ | — | ενδεκα | επηρεν | — | την | φωνην | αυτου | και | απεφθεγξατο | αυτοισ | — | ανδρεσ | ιουδαιοι | και | — | οι | κατοικουντεσ | ιηλμ | παντεσ | τουτο | υμιν | γνωστον | εστω | και | ενωτισασθαι | τα | ρηματα | μου | |
| GA 02 | σταθεισ | δε | ο | πετροσ | συν | τοισ | — | ενδεκα | επηρεν | — | την | φωνην | αυτου | και | απεφθεγξατο | αυτοισ | — | ανδρεσ | ιουδαιοι | και | — | οι | κατοικουντεσ | ιλημ | παντεσ | τουτο | υμιν | γνωστον | εστω | και | ενωτισασθαι | τα | ρηματα | μου | |
| GA 03 | σταθεισ | δε | ο | πετροσ | συν | τοισ | — | ενδεκα | επηρεν | — | την | φωνην | αυτου | και | απεφθεγξατο | αυτοισ | — | ανδρεσ | ιουδαιοι | και | — | οι | κατοικουντεσ | ιερουσαλημ | παντεσ | τουτο | υμιν | γνωστον | εστω | και | ενωτισασθε | τα | ρηματα | μου | |
| GA 04 | σταθεισ | δε | — | πετροσ | συν | τοισ | — | ενδεκα | επηρεν | — | την | φωνην | αυτου | και | απεφθεγξατο | αυτοισ | λεγων | ανδρεσ | ιουδαιοι | και | — | οι | κατοικουντεσ | ιλημ | παντεσ | τουτο | υμιν | γνωστον | εστω | και | ενωτισασθαι | τα | ρηματα | μου | |
| GA 05 | τοτε | σταθεισ | δε | ο | πετροσ | συν | τοισ | δεκα | αποστολοισ | επηρεν | πρωτοσ | την | φωνην | αυτου | και | ειπεν | — | — | ανδρεσ | ιουδαιοι | και | παντεσ | οι | κατοικουντεσ | ιερουσαλημ | — | τουτο | ημειν | γνωστον | εστω | — | ενωτισατε | τα | ρηματα | μου |
Сравнение текстов греческого Нового Завета
Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).
Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.