Библия › Деян Деяния 26:7 › Основные

Сравнение: Деяния 26:7

Основные:
Деяния 26:7

23 позиции · Различия: Замена Вставка / пропуск Перестановка Фонетика
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
NA28 εἰς ἣν τὸ δωδεκάφυλον ἡμῶν ἐν ἐκτενείᾳ νύκτα καὶ ἡμέραν λατρεῦον ἐλπίζει καταντῆσαι περὶ ἧς ἐλπίδος ἐγκαλοῦμαι — — ὑπὸ — ἰουδαίων βασιλεῦ
SBL εἰς ἣν τὸ δωδεκάφυλον ἡμῶν ἐν ἐκτενείᾳ νύκτα καὶ ἡμέραν λατρεῦον ἐλπίζει καταντῆσαι περὶ ἧς ἐλπίδος ἐγκαλοῦμαι — — ὑπὸ — ἰουδαίων βασιλεῦ
RP εἰς ἣν τὸ δωδεκάφυλον ἡμῶν ἐν ἐκτενείᾳ νύκτα καὶ ἡμέραν λατρεῦον ἐλπίζει καταντῆσαι περὶ ἧς ἐλπίδος ἐγκαλοῦμαι βασιλεῦ ἀγρίππα ὑπὸ — ἰουδαίων —
TR εἰς ἣν τὸ δωδεκάφυλον ἡμῶν ἐν ἐκτενείᾳ νύκτα καὶ ἡμέραν λατρεῦον ἐλπίζει καταντῆσαι περὶ ἡς ἐλπίδος ἐγκαλοῦμαι βασιλεῦ ἀγρίππα ὑπὸ τῶν ἰουδαίων —
𝔓29 το δωδεκαφυλον ημων εν εκτενια νυκτα και ημεραν λατρευον ελπιδι καταντησαι περι ησ ελπιδοσ ενκαλουμαι — — υπο — ιουδαιων βασιλευ
GA 01 εισ ην το δωδεκαφυλον ημων εν εκτενεια νυκτα και ημεραν λατρευον ελπιζι καταντησαι περι ησ ελπιδοσ εγκαλουμαι — — υπο — ιουδαιων βασιλευ
GA 02 εισ ην το δωδεκαφυλον ημων εν εκτενια νυκτα και ημεραν λατρευον ελπιζει καταντησαι περι ησ ελπιδοσ εγκαλουμαι — — υπο — ιουδαιων
GA 03 εισ ην το δωδεκαφυλον ημων εν εκτενεια νυκτα και ημεραν λατρευον ελπιζει καταντησειν περι ησ ελπιδοσ εγκαλουμαι — — υπο — ιουδαιων βασιλευ
GA 04 εισ ην το δωδεκαφυλον ημων εν εκτενια νυκτα και ημεραν λατρευον ελπιδι καταντησαι περι ησ ελπιδοσ ενκαλουμαι — — υπο — ιουδαιων βασιλευ

Аппарат на основе CNTR

ελπιζει 01, 02, 03 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ελπιδι P29, 04
καταντησαι 01, 02, 04 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
καταντησειν 03
υπο ιουδαιων βασιλευ 01, 03, 04 (NA28, SBL, THGNT, WH)
υπο ιουδαιων 02
βασιλευ αγριππα υπο των ιουδαιων (TR1550)
βασιλευ αγριππα υπο ιουδαιων (RP)

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.