Сравнение текстов греческого Нового Завета

33 позиции · Различия: Замена Фонетика

Текст	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33
NA28	γνωστὸν	ἔστω	πᾶσιν	ὑμῖν	καὶ	παντὶ	τῷ	λαῷ	ἰσραὴλ	ὅτι	ἐν	τῷ	ὀνόματι	ἰησοῦ	χριστοῦ	τοῦ	ναζωραίου	ὃν	ὑμεῖς	ἐσταυρώσατε	ὃν	ὁ	θεὸς	ἤγειρεν	ἐκ	νεκρῶν	ἐν	τούτῳ	οὗτος	παρέστηκεν	ἐνώπιον	ὑμῶν	ὑγιής
SBL	γνωστὸν	ἔστω	πᾶσιν	ὑμῖν	καὶ	παντὶ	τῷ	λαῷ	ἰσραὴλ	ὅτι	ἐν	τῷ	ὀνόματι	ἰησοῦ	χριστοῦ	τοῦ	ναζωραίου	ὃν	ὑμεῖς	ἐσταυρώσατε	ὃν	ὁ	θεὸς	ἤγειρεν	ἐκ	νεκρῶν	ἐν	τούτῳ	οὗτος	παρέστηκεν	ἐνώπιον	ὑμῶν	ὑγιής
BYZ	γνωστὸν	ἔστω	πᾶσιν	ὑμῖν	καὶ	παντὶ	τῷ	λαῷ	ἰσραήλ	ὅτι	ἐν	τῷ	ὀνόματι	ἰησοῦ	χριστοῦ	τοῦ	ναζωραίου	ὃν	ὑμεῖς	ἐσταυρώσατε	ὃν	ὁ	θεὸς	ἤγειρεν	ἐκ	νεκρῶν	ἐν	τούτῳ	οὗτος	παρέστηκεν	ἐνώπιον	ὑμῶν	ὑγιής
TR	γνωστὸν	ἔστω	πᾶσιν	ὑμῖν	καὶ	παντὶ	τῷ	λαῷ	ἰσραὴλ	ὅτι	ἐν	τῷ	ὀνόματι	ἰησοῦ	χριστοῦ	τοῦ	ναζωραίου	ὃν	ὑμεῖς	ἐσταυρώσατε	ὃν	ὁ	θεὸς	ἤγειρεν	ἐκ	νεκρῶν	ἐν	τούτῳ	οὗτος	παρέστηκεν	ἐνώπιον	ὑμῶν	ὑγιής
GA 01	γνωστον	εστω	πασιν	υμιν	και	παν	τω	λαω	ισλ	οτι	εν	τω	ονοματι	ιυ	χυ	του	ναζοραιου	ον	υμισ	εσταυρωσατε	ον	ο	θσ	ηγειρεν	εκ	νεκρων	εν	τουτω	ουτοσ	παρεστηκεν	ενωπιον	υμων	υγιησ
GA 02	γνωστον	εστω	πασιν	υμιν	και	παντι	τω	λαω	ιηλ	οτι	εν	τω	ονοματι	ιυ	χυ	του	ναζωραιου	ον	υμεισ	εσταυρωσατε	ον	ο	θσ	ηγειρεν	εκ	νεκρων	εν	τουτω	ουτοσ	παρεστηκεν	ενωπιον	υμων	υγιησ
GA 03	γνωστο¯	εστω	πασιν	υμιν	και	πα¯τι	τω	λαω	ιστραηλ	οτι	εν	τω	ονοματι	ιυ	χυ	του	ναζωραιου	ον	υμεισ	εσταυρωσατε	ον	ο	θσ	ηγειρεν	εκ	νεκρων	εν	τουτω	ουτοσ	παρεστηκεν	ενωπιον	υμων	υγιησ
GA 05*	γνων	εστω	πασιν	υμειν	και	παντι	τω	λαω	ισραηλ	οτι	εν	τω	ονοματι	ιηυ	χρυ	του	ναζωραιου	ον	υμεισ	εσταυρωσατε	ον	ο	θσ	ηγειρεν	εκ	νεκρων	εν	τουτω	ουτοσ	παρεστηκεν	ενωπιον	υμων	υγιησ
GA 05	γνωστον	εστω	πασιν	υμειν	και	παντι	τω	λαω	ισραηλ	οτι	εν	τω	ονοματι	ιηυ	χρυ	του	ναζωραιου	ον	υμεισ	εσταυρωσατε	ον	ο	θσ	ηγειρεν	εκ	νεκρων	εν	τουτω	ουτοσ	παρεστηκεν	ενωπιον	υμων	υγιησ

Аппарат на основе CNTR

⸢γνωστον⸣ 01, 02, 03, 05, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢γνων⸣ 05*

⸢παντι⸣ 02, 03, 05, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢παν⸣ 01

⸢ισραηλ⸣ 01, 02, 05, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢ιστραηλ⸣ 03

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Сравнение: Деяния4:10

Основные:
Деяния 4:10

Аппарат на основе CNTR

Сравнение: Деяния4:10

Основные: Деяния 4:10

Аппарат на основе CNTR

Основные:
Деяния 4:10