Библия › Деян Деяния 7:39 › Основные

Сравнение: Деяния 7:39

Основные:
Деяния 7:39

22 позиции · Различия: Замена Вставка / пропуск Фонетика Элизия
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
NA28 ᾧ οὐκ ἠθέλησαν ὑπήκοοι γενέσθαι οἱ πατέρες ἡμῶν ἀλλ ἀπώσαντο καὶ ἐστράφησαν — — — — ἐν ταῖς καρδίαις αὐτῶν εἰς αἴγυπτον
SBL ᾧ οὐκ ἠθέλησαν ὑπήκοοι γενέσθαι οἱ πατέρες ἡμῶν ἀλλὰ ἀπώσαντο καὶ ἐστράφησαν — — — — ἐν ταῖς καρδίαις αὐτῶν εἰς αἴγυπτον
RP ᾧ οὐκ ἠθέλησαν ὑπήκοοι γενέσθαι οἱ πατέρες ἡμῶν ἀλλ ἀπώσαντο καὶ ἐστράφησαν — — — τῇ — — καρδίᾳ αὐτῶν εἰς αἴγυπτον
TR ᾧ οὐκ ἠθέλησαν ὑπήκοοι γενέσθαι οἱ πατέρες ἡμῶν ἀλλ ἀπώσαντο καὶ ἐστράφησαν — — — — — ταῖς καρδίαις αὐτῶν εἰς αἴγυπτον
𝔓45 ωι ουκ ηθελησαν υπηκοοι γενεσθαι οι πατερεσ ημων αλλα απωσαντο και εστραφησαν — εισ αιγυπτον — εν ταισ καρδιαισ
GA 01* ω ουκ ηθελησαν υπηκοοι γενεσθαι οι πατερεσ ημων αλλα απωσαντο και εστραφησαν και — — — εν ταισ καρδιεσ αυτων εισ αιγυπτον
GA 01 ω ουκ ηθελησαν υπηκοοι γενεσθαι οι πατερεσ ημων αλλα απωσαντο και εστραφησαν — — — — εν ταισ καρδιεσ αυτων εισ αιγυπτον
GA 02 ω ουκ ηθελησαν υπηκοοι γενεσθαι οι πρεσ ημων αλλα απωσα¯το και εστραφησαν — — — — εν ταισ καρδιαισ αυτων εισ αιγυπτον
GA 03 ω ουκ ηθελησαν υπηκοοι γενεσθαι οι πατερεσ ημων αλλα απωσαντο και εστραφησαν — — — — εν ταισ καρδιαισ αυτων εισ αιγυπτον
GA 04 ω ουκ ηθελησαν υπηκοοι γενεσθαι οι πρεσ ημων αλλα απωσαντο και εστραφησαν — — — — εν ταισ καρδιαισ αυτων εισ αιγυπτον
GA 05 οτι ουκ ηθελησαν υπηκοοι γενεσθε οι πατερεσ ημων αλλα απωσαντο και απεστραφησαν — — — — — ταισ καρδιαισ — εισ αιγυπτον

Аппарат на основе CNTR

ω 01, 02, 03, 04 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
οτι 05
αλλα 01, 02, 03, 04, 05 (SBL, THGNT, WH)
αλλ (NA28, RP, TR1550)
εστραφησαν 01, 02, 03, 04 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
απεστραφησαν 05
∅ P45′, 01, 02, 03, 04, 05 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
και 01*
εν ταις καρδιαις αυτων εις αιγυπτον 01, 02, 03, 04 (NA28, SBL, THGNT, WH)
εις αιγυπτον εν ταις καρδιαις P45′
ταις καρδιαις εις αιγυπτον 05
ταις καρδιαις αυτων εις αιγυπτον (TR1550)
τη καρδια αυτων εις αιγυπτον (RP)

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.