БиблияДеян Деяния 7:52Основные

Сравнение: Деяния 7:52

Основные:
Деяния 7:52

24 позиции · Различия: Замена Вставка / пропуск Фонетика
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
NA28 τίνα τῶν προφητῶν οὐκ ἐδίωξαν οἱ πατέρες ὑμῶν καὶ ἀπέκτειναν τοὺς προκαταγγείλαντας περὶ ἐλεύσεως τῆς τοῦ δικαίου οὗ νῦν ὑμεῖς προδόται καὶ φονεῖς ἐγένεσθε
SBL τίνα τῶν προφητῶν οὐκ ἐδίωξαν οἱ πατέρες ὑμῶν καὶ ἀπέκτειναν τοὺς προκαταγγείλαντας περὶ ἐλεύσεως τῆς τοῦ δικαίου οὗ νῦν ὑμεῖς προδόται καὶ φονεῖς ἐγένεσθε
BYZ τίνα τῶν προφητῶν οὐκ ἐδίωξαν οἱ πατέρες ὑμῶν καὶ ἀπέκτειναν τοὺς προκαταγγείλαντας περὶ ἐλεύσεως τῆς τοῦ δικαίου οὗ νῦν ὑμεῖς προδόται καὶ φονεῖς γεγένησθε
TR τίνα τῶν προφητῶν οὐκ ἐδίωξαν οἱ πατέρες ὑμῶν καὶ ἀπέκτειναν τοὺς προκαταγγείλαντας περὶ ἐλεύσεως τῆς τοῦ δικαίου οὗ νῦν ὑμεῖς προδόται καὶ φονεῖς γεγένησθε
𝔓45 προκαταγγειλαντασ περι τησ ελευσεωσ του δικαιου ου νυν υμεισ προδοται και φονεισ εγενεσθε
GA 01 τινα των προφητων ουκ εδιωξαν οι πατερεσ υμων και απεκτιναν τουσ προκαταγγιλαντασ περι ελευσεωσ τησ του δικαιου ου νυν υμεισ προδοται και φονισ εγενεσθαι
GA 02 τινα των προφητων ουκ εδιωξαν οι πρεσ υμων και απεκτειναν τουσ προκαταγγειλαντασ περι ελευσεωσ τησ του δικαιου ου νυν υμεισ προδοται και φονεισ εγενεσθε
GA 03 τινα των προφητων ουκ εδιωξαν οι πατερεσ υμων και απεκτειναν τουσ προκαταγγειλαντασ περι ελευσεωσ τησ του δικαιου ου νυν υμεισ προδοται και φονεισ εγενεσθε
GA 04 τινα των προφητων ουκ εδιωξαν οι πρεσ υμων και απεκτειναν τουσ προκαταγγειλαντασ περι ελευσεωσ τησ του δικαιου ου νυν υμεισ προδοται και φονεισ εγενεσθαι
GA 05 τινα των προφητων ουκ εδιωξαν εκεινοι και απεκτειναν αυτουσ τουσ προκαταγγελλοντασ περι ελευσεωσ του δικαιου ου νυν υμεισ προδοται και φονεισ εγενεσθαι

Аппарат на основе CNTR

οι πατερες υμων 01, 02, 03, 04 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
εκεινοι 05
01, 02, 03, 04 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
αυτους 05
προκαταγγειλαντας P45, 01, 02, 03, 04 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
προκαταγγελλοντας 05
της 01, 02, 03, 04 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
05
εγενεσθε P45, 01, 02, 03, 04, 05 (NA28, SBL, THGNT, WH)
γεγενησθε (RP, TR1550)

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.