Библия › Иак Иакова 4:11 › Основные
| Текст | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| NA28 | μὴ | καταλαλεῖτε | — | ἀλλήλων | ἀδελφοί | ὁ | καταλαλῶν | ἀδελφοῦ | ἢ | κρίνων | τὸν | ἀδελφὸν | αὐτοῦ | καταλαλεῖ | νόμου | καὶ | κρίνει | νόμον | εἰ | δὲ | νόμον | κρίνεις | οὐκ | εἶ | ποιητὴς | νόμου | ἀλλὰ | κριτής |
| SBL | μὴ | καταλαλεῖτε | — | ἀλλήλων | ἀδελφοί | ὁ | καταλαλῶν | ἀδελφοῦ | ἢ | κρίνων | τὸν | ἀδελφὸν | αὐτοῦ | καταλαλεῖ | νόμου | καὶ | κρίνει | νόμον | εἰ | δὲ | νόμον | κρίνεις | οὐκ | εἶ | ποιητὴς | νόμου | ἀλλὰ | κριτής |
| RP | μὴ | καταλαλεῖτε | — | ἀλλήλων | ἀδελφοί | ὁ | καταλαλῶν | ἀδελφοῦ | καὶ | κρίνων | τὸν | ἀδελφὸν | αὐτοῦ | καταλαλεῖ | νόμου | καὶ | κρίνει | νόμον | εἰ | δὲ | νόμον | κρίνεις | οὐκ | εἶ | ποιητὴς | νόμου | ἀλλὰ | κριτής |
| TR | μὴ | καταλαλεῖτε | — | ἀλλήλων | ἀδελφοί | ὁ | καταλαλῶν | ἀδελφοῦ | καὶ | κρίνων | τὸν | ἀδελφὸν | αὐτοῦ | καταλαλεῖ | νόμου | καὶ | κρίνει | νόμον | εἰ | δὲ | νόμον | κρίνεις | οὐκ | εἶ | ποιητὴς | νόμου | ἀλλὰ | κριτής |
| 𝔓100 | μη | καταλαλειτε | — | αλληλων | αδελφοι | ο | καταλαλων | αδελφου | η | κρεινων | τον | αδελφον | αυτου | καταλαλει | νομου | και | κρινει | νομον | ει | δε | νον | κρινεισ | ουκ | ει | ποιητησ | νομου | αλλα | κριτησ |
| GA 01 | μη | καταλαλειται | — | αλληλων | αδελφοι | ο | καταλαλων | αδελφου | η | κρινων | τον | αδελφον | αυτου | καταλαλει | νομου | ϗ | κρινι | νομον | ει | δε | νομον | κρινισ | ουκ | ει | ποιητησ | νο | αλλα | κριτησ |
| GA 02 | μη | καταλαλειτε | αδελφοι | μου | αλληλων | ο | καταλαλων | αδελφου | η | κρινων | τον | αδελφον | αυτου | καταλαλει | νομου | και | κρινει | νομον | η | δε | νομον | κρινεισ | ουκ | ει | ποιητησ | νομου | αλλα | κριτησ |
| GA 03 | μη | καταλαλειτε | — | αλληλων | αδελφοι | ο | καταλαλων | αδελφου | η | κρεινων | τον | αδελφον | αυτου | καταλαλει | νομου | και | κρεινει | νομον | ει | δε | νομον | κρεινεισ | ουκ | ει | ποιητησ | νομου | αλλα | κριτησ |
Сравнение текстов греческого Нового Завета
Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).
Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.