Библия › Иак Иакова 5:4 › Основные
| Текст | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| NA28 | ἰδοὺ | ὁ | μισθὸς | τῶν | ἐργατῶν | τῶν | ἀμησάντων | τὰς | χώρας | ὑμῶν | ὁ | ἀπεστερημένος | ἀφ | ὑμῶν | κράζει | καὶ | αἱ | βοαὶ | τῶν | θερισάντων | εἰς | τὰ | ὦτα | κυρίου | σαβαὼθ | εἰσεληλύθασιν |
| SBL | ἰδοὺ | ὁ | μισθὸς | τῶν | ἐργατῶν | τῶν | ἀμησάντων | τὰς | χώρας | ὑμῶν | ὁ | ἀφυστερημένος | ἀφ᾽ | ὑμῶν | κράζει | καὶ | αἱ | βοαὶ | τῶν | θερισάντων | εἰς | τὰ | ὦτα | κυρίου | σαβαὼθ | εἰσεληλύθασιν |
| BYZ | ἰδοὺ | ὁ | μισθὸς | τῶν | ἐργατῶν | τῶν | ἀμησάντων | τὰς | χώρας | ὑμῶν | ὁ | ἀπεστερημένος | ἀφ | ὑμῶν | κράζει | καὶ | αἱ | βοαὶ | τῶν | θερισάντων | εἰς | τὰ | ὦτα | κυρίου | σαβαὼθ | εἰσεληλύθασιν |
| TR | ἰδού | ὁ | μισθὸς | τῶν | ἐργατῶν | τῶν | ἀμησάντων | τὰς | χώρας | ὑμῶν | ὁ | ἀπεστερημένος | ἀφ | ὑμῶν | κράζει | καὶ | αἱ | βοαὶ | τῶν | θερισάντων | εἰς | τὰ | ὦτα | κυρίου | σαβαὼθ | εἰσεληλύθασιν |
| GA 01 | ιδου | ο | μισθοσ | των | εργατων | των | αμησαντων | τασ | χωρασ | υμων | ο | αφυστερημενοσ | αφ | υμων | κραζει | και | αι | βοαι | των | θερισαντω¯ | εισ | τα | ωτα | κυ | σαβαωθ | εισεληλυθασι¯ |
| GA 02 | ιδου | ο | μισθοσ | των | εργατων | των | αμησαντων | τασ | χωρασ | υμων | ο | απεστερημενοσ | αφ | υμων | κραζει | και | αι | βοαι | των | θερισαντων | εισ | τα | ωτα | κυ | σαβαωθ | εισεληλυθεν |
| GA 03 | ιδου | ο | μισθοσ | των | εργατων | των | αμησαντων | τασ | χωρασ | υμων | ο | αφυστερημενοσ | αφ | υμων | κραζει | και | αι | βοαι | τω¯ | θερισαντων | εισ | τα | ωτα | κυ | σαβαωθ | εισεληλυθαν |
Сравнение текстов греческого Нового Завета
Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).
Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.