Библия1Кор 1 Коринфянам 4:17Основные

Сравнение: 1 Коринфянам4:17

Основные:
1 Коринфянам 4:17

31 позиция · Различия: Замена Вставка / пропуск Перестановка Фонетика Плавающее ν
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
NA28 διὰ τοῦτο ἔπεμψα ὑμῖν τιμόθεον ὅς ἐστίν μου τέκνον ἀγαπητὸν καὶ πιστὸν ἐν κυρίῳ ὃς ὑμᾶς ἀναμνήσει τὰς ὁδούς μου τὰς ἐν χριστῷ ἰησοῦ καθὼς πανταχοῦ ἐν πάσῃ ἐκκλησίᾳ διδάσκω
SBL διὰ τοῦτο ἔπεμψα ὑμῖν τιμόθεον ὅς ἐστίν μου τέκνον ἀγαπητὸν καὶ πιστὸν ἐν κυρίῳ ὃς ὑμᾶς ἀναμνήσει τὰς ὁδούς μου τὰς ἐν χριστῷ ἰησοῦ καθὼς πανταχοῦ ἐν πάσῃ ἐκκλησίᾳ διδάσκω
BYZ διὰ τοῦτο ἔπεμψα ὑμῖν τιμόθεον ὅς ἐστιν τέκνον μου ἀγαπητὸν καὶ πιστὸν ἐν κυρίῳ ὃς ὑμᾶς ἀναμνήσει τὰς ὁδούς μου τὰς ἐν χριστῷ καθὼς πανταχοῦ ἐν πάσῃ ἐκκλησίᾳ διδάσκω
TR διὰ τοῦτο ἔπεμψα ὑμῖν τιμόθεον ὅς ἐστίν τέκνον μου ἀγαπητὸν καὶ πιστὸν ἐν κυρίῳ ὃς ὑμᾶς ἀναμνήσει τὰς ὁδούς μου τὰς ἐν χριστῷ καθὼς πανταχοῦ ἐν πάσῃ ἐκκλησίᾳ διδάσκω
𝔓46 δια τουτο επεμψα υμειν τειμοθεον οσ εστιν τεκνον μου αγαπητον και πιστον εν κω οσ υμασ αναμνησει τασ οδουσ μου τασ εν χρω ιηυ καθωσ πανταχου εν παση εκκλησια διδασκω
GA 01 δια τουτο αυτο επεμψα υμιν τιμοθεον οσ εστιν μου τεκνον αγαπητο¯ και πιστον εν κω οσ υμασ αναμνησει τασ οδουσ μου τασ εν χω ιυ καθωσ πανταχου εν παση εκκλησια διδασκω
GA 02 δια τουτο αυτο επεμψα υμιν τιμοθεον οσ εστιν μου τεκνον αγαπητο¯ και πιστον εν κω οσ υμασ αναμιμνησει τασ οδουσ μου τασ εν χω καθωσ πανταχου εν παση εκκλησια διδασκω
GA 03 δια τουτο επεμψα υμιν τειμοθεον οσ εστιν μου τεκνον αγαπητον και πιστον εν κω οσ υμασ αναμνησει τασ οδουσ μου τασ εν χω καθωσ πανταχου εν παση εκκλησια διδασκω
GA 04 δια τουτο επεμψα υμιν τιμοθεον οσ εστιν μου τεκνο¯ αγαπητον και πιστον εν κω οσ υμασ αναμνησει τασ οδουσ μου τασ εν χω ιυ καθωσ πανταχου εν παση εκκλησια διδασκω

Аппарат на основе CNTR

⸢⸣ P46, 03, 04, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
αυτο 01, 02
εστιν P46, 01, 02, 03, 04, (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
εστι (TR1550)
μου τεκνον 01, 02, 03, 04, (NA28, SBL, THGNT, WH)
τεκνον μου P46, (RP, TR1550)
⸢⸣ 02, 03, (RP, TR1550, THGNT)
ιησου P46, 01, 04, (NA28, SBL, WH)

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.