Сравнение текстов греческого Нового Завета

14 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Фонетика Элизия

Текст	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
NA28	μηδὲν	κατ	ἐριθείαν	μηδὲ	κατὰ	κενοδοξίαν	ἀλλὰ	τῇ	ταπεινοφροσύνῃ	ἀλλήλους	—	ἡγούμενοι	ὑπερέχοντας	ἑαυτῶν
SBL	μηδὲν	κατ᾽	ἐριθείαν	μηδὲ	κατὰ	κενοδοξίαν	ἀλλὰ	τῇ	ταπεινοφροσύνῃ	ἀλλήλους	—	ἡγούμενοι	ὑπερέχοντας	ἑαυτῶν
BYZ	μηδὲν	κατὰ	ἐρίθειαν	ἢ	—	κενοδοξίαν	ἀλλὰ	τῇ	ταπεινοφροσύνῃ	ἀλλήλους	—	ἡγούμενοι	ὑπερέχοντας	ἑαυτῶν
TR	μηδὲν	κατὰ	ἐριθείαν	ἢ	—	κενοδοξίαν	ἀλλὰ	τῇ	ταπεινοφροσύνῃ	ἀλλήλους	—	ἡγούμενοι	ὑπερέχοντας	ἑαυτῶν
𝔓46	μηδεν	κατα	εριθειαν	μηδε	—	κενοδοξιαν	αλλα	τη	ταπεινοφροσυνη	αλληλουσ	προηγουμενοι	τουσ	υπερεχοντασ	εαυτων
GA 01	μηδεν	κατ	εριθιαν	μηδε	κατα	κενοδοξιαν	αλλα	τη	ταπινοφροσυνη	αλληλουσ	—	ηγουμενοι	υπερεχοντασ	εαυτων
GA 02	μηδεν	κατ	εριθειαν	μηδε	κατα	κενοδοξιαν	αλλα	τη	ταπεινοφροσυνη	αλληλουσ	—	ηγουμενοι	υπερεχοντασ	εαυτων
GA 03	μηδεν	κατ	ερειθιαν	μηδε	κατα	κενοδοξιαν	αλλα	τη	ταπεινοφροσυνη	αλληλουσ	ηγουμενοι	τουσ	υπερεχοντασ	εαυτων
GA 04	μηδεν	κατ	εριθιαν	μηδε	κατα	κενοδοξιαν	αλλα	τη	ταπεινοφροσυνη	αλληλουσ	—	ηγουμενοι	υπερεχο¯τασ	εαυτων

Аппарат на основе CNTR

⸢κατ⸣ 01, 02, 03, 04 (NA28, SBL, THGNT, WH)
⸢κατα⸣ P46 (RP, TR1550)

⸢μηδε⸣ P46, 01, 02, 03, 04 (NA28, SBL, THGNT, WH)
⸢η⸣

⸢κατα⸣ 01, 02, 03, 04 (NA28, SBL, THGNT, WH)
⸢⸣ P46 (RP, TR1550)

⸢ηγουμενοι⸣ 01, 02, 03, 04 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢προηγουμενοι⸣ P46

⸢⸣ 01, 02, 04 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢τους⸣ P46, 03

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Сравнение: Филиппийцам 2:3

Основные:
Филиппийцам 2:3

Аппарат на основе CNTR

Сравнение: Филиппийцам 2:3

Основные: Филиппийцам 2:3

Аппарат на основе CNTR

Основные:
Филиппийцам 2:3