Библия1Фес 1 Фессалоникийцам 2:13Основные

Сравнение: 1 Фессалоникийцам2:13

Основные:
1 Фессалоникийцам 2:13

34 позиции · Различия: Вставка / пропуск Фонетика
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34
NA28 καὶ διὰ τοῦτο καὶ ἡμεῖς εὐχαριστοῦμεν τῷ θεῷ ἀδιαλείπτως ὅτι παραλαβόντες λόγον ἀκοῆς παρ ἡμῶν τοῦ θεοῦ ἐδέξασθε οὐ λόγον ἀνθρώπων ἀλλὰ καθώς ἀληθῶς ἐστιν λόγον θεοῦ ὃς καὶ ἐνεργεῖται ἐν ὑμῖν τοῖς πιστεύουσιν
SBL καὶ διὰ τοῦτο καὶ ἡμεῖς εὐχαριστοῦμεν τῷ θεῷ ἀδιαλείπτως ὅτι παραλαβόντες λόγον ἀκοῆς παρ᾽ ἡμῶν τοῦ θεοῦ ἐδέξασθε οὐ λόγον ἀνθρώπων ἀλλὰ καθὼς ἀληθῶς ἐστὶν λόγον θεοῦ ὃς καὶ ἐνεργεῖται ἐν ὑμῖν τοῖς πιστεύουσιν
BYZ διὰ τοῦτο καὶ ἡμεῖς εὐχαριστοῦμεν τῷ θεῷ ἀδιαλείπτως ὅτι παραλαβόντες λόγον ἀκοῆς παρ ἡμῶν τοῦ θεοῦ ἐδέξασθε οὐ λόγον ἀνθρώπων ἀλλὰ καθώς ἀληθῶς ἐστιν λόγον θεοῦ ὃς καὶ ἐνεργεῖται ἐν ὑμῖν τοῖς πιστεύουσιν
TR διὰ τοῦτο καὶ ἡμεῖς εὐχαριστοῦμεν τῷ θεῷ ἀδιαλείπτως ὅτι παραλαβόντες λόγον ἀκοῆς παρ ἡμῶν τοῦ θεοῦ ἐδέξασθε οὐ λόγον ἀνθρώπων ἀλλὰ καθώς ἀληθῶς ἐστιν λόγον θεοῦ ὃς καὶ ἐνεργεῖται ἐν ὑμῖν τοῖς πιστεύουσιν
𝔓49 και δια τουτο και ημεισ ευχαριστουμεν τω θω αδιαλειπτωσ οτι παραλαβοντεσ λογον ακοησ παρ ημων του θυ εδεξασθε
GA 01* εδεξασθε ου λογον ανθρωπων αλλα καθωσ εστιν λογον θυ οσ και ενεργιται εν ημιν τοισ πιστευουσιν
GA 01 εδεξασθε ου λογον ανθρωπων αλλα καθωσ εστιν λογον θυ οσ και ενεργιται εν ημιν τοισ πιστευουσιν
GA 02 και δια τουτο και ημεισ ευχαριστουμεν τω θω αδιαλειπτωσ οτι παραλαβοντεσ λογον ακοησ παρ ημων του θυ εδεξασθαι ου λογον ανων αλλα καθωσ αληθωσ εστιν λογον θυ οσ και ενεργειται εν υμιν τοισ πιστευουσιν
GA 03 και δια τουτο και ημεισ ευχαριστουμεν τω θω αδιαλειπτωσ οτι παραλαβοντεσ λογον ακοησ παρ ημων του θυ εδεξασθε ου λογον ανθρωπων αλλα καθωσ αληθωσ εστιν λογον θυ οσ και ενεργειται εν υμιν τοισ πιστευουσιν

Аппарат на основе CNTR

και 01, 02, 03, (NA28, SBL, THGNT, WH)
⸢⸣ (RP, TR1550)
αληθως εστιν 01, 03, (SBL, WH)
εστιν αληθως 02, (NA28, RP, TR1550, THGNT)
εστιν 01*
υμιν 03, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ημιν 01
⸢⸣ 01, 02′, 03, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
εδεξασθε ου λογον ανθρωπων αλλα καθως εστιν λογον θεου ος και ενεργειται εν ημιν τοις πιστευουσιν 01*

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.