Сравнение текстов греческого Нового Завета

29 позиций · Различия: Перестановка Плавающее ν

Текст	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29
NA28	ἐπεὶ	οὖν	τὰ	παιδία	κεκοινώνηκεν	αἵματος	καὶ	σαρκός	καὶ	αὐτὸς	παραπλησίως	μετέσχεν	τῶν	αὐτῶν	ἵνα	διὰ	τοῦ	θανάτου	καταργήσῃ	τὸν	τὸ	κράτος	ἔχοντα	τοῦ	θανάτου	τοῦτ	ἔστιν	τὸν	διάβολον
SBL	ἐπεὶ	οὖν	τὰ	παιδία	κεκοινώνηκεν	αἵματος	καὶ	σαρκός	καὶ	αὐτὸς	παραπλησίως	μετέσχεν	τῶν	αὐτῶν	ἵνα	διὰ	τοῦ	θανάτου	καταργήσῃ	τὸν	τὸ	κράτος	ἔχοντα	τοῦ	θανάτου	τοῦτ᾽	ἔστι	τὸν	διάβολον
RP	ἐπεὶ	οὖν	τὰ	παιδία	κεκοινώνηκεν	σαρκὸς	καὶ	αἵματος	καὶ	αὐτὸς	παραπλησίως	μετέσχεν	τῶν	αὐτῶν	ἵνα	διὰ	τοῦ	θανάτου	καταργήσῃ	τὸν	τὸ	κράτος	ἔχοντα	τοῦ	θανάτου	τοῦτ	ἔστιν	τὸν	διάβολον
TR	ἐπεὶ	οὖν	τὰ	παιδία	κεκοινώνηκεν	σαρκός	καὶ	αἵματος	καὶ	αὐτὸς	παραπλησίως	μετέσχεν	τῶν	αὐτῶν	ἵνα	διὰ	τοῦ	θανάτου	καταργήσῃ	τὸν	τὸ	κράτος	ἔχοντα	τοῦ	θανάτου	τοῦτ	ἔστιν	τὸν	διάβολον
𝔓13																					το	κρατοσ	εχοντα	του	θανατου	τουτ	εστιν	τον	διαβολον
𝔓46	επει	ουν	τα	παιδια	κεκοινωνηκεν	αιματοσ	και	σαρκοσ	και	αυτοσ	παραπλησιωσ	μετεσχεν	των	αυτων	ινα	δια	του	θανατου	καταργηση	τον	το	κρατοσ	εχοντα	του	θανατου	τουτ	εστιν	τον	διαβολον
GA 01	επει	ουν	τα	παιδια	κεκοινωνηκεν	αιματοσ	και	σαρκοσ	και	αυτοσ	παραπλησιωσ	μετεσχεν	των	αυτων	ινα	δια	του	θανατου	καταργηση	τον	το	κρατοσ	εχοντα	του	θανατου	τουτ	εστιν	τον	διαβολον
GA 02	επει	ουν	τα	παιδια	κεκοινωνηκεν	αιματοσ	και	σαρκοσ	και	αυτοσ	παραπλησιωσ	μετεσχεν	των	αυτων	ινα	δια	του	θανατου	καταργηση	τον	το	κρατοσ	εχοντα	του	θανατου	τουτ	εστιν	τον	διαβολον
GA 03	επει	ουν	τα	παιδια	κεκοινωνηκεν	αιματοσ	και	σαρκοσ	και	αυτοσ	παραπλησιωσ	μετεσχεν	των	αυτων	ινα	δια	του	θανατου	καταργηση	τον	το	κρατοσ	εχοντα	του	θανατου	τουτ	εστι	τον	διαβολον
GA 04	επει	ουν	τα	παιδια	κεκοινωνηκεν	αιματοσ	και	σαρκοσ	και	αυτοσ	παραπλησιωσ	μετεσχεν	των	αυτων	ινα	δια	του	θανατου	καταργηση	τον	το	κρατοσ	εχοντα	του	θανατου	τουτ	εστι	τον	διαβολον

Аппарат на основе CNTR

κεκοινωνηκεν P46, 01, 02, 03, 04 (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
κεκοινωνηκε (TR1550)

αιματος και σαρκος P46, 01, 02, 03, 04 (NA28, SBL, THGNT, WH)
σαρκος και αιματος (RP, TR1550)

μετεσχεν P46, 01, 02, 03, 04 (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
μετεσχε (TR1550)

εστιν P46, 01, 02 (NA28, RP, THGNT)
εστι 03, 04 (SBL, TR1550, WH)

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Сравнение: Евреям 2:14

Основные:
Евреям 2:14

Аппарат на основе CNTR

Сравнение: Евреям 2:14

Основные: Евреям 2:14

Аппарат на основе CNTR

Основные:
Евреям 2:14