Сравнение изданий Textus Receptus греческого Нового Завета

Сравнение: От Марка8:33

26 позиций · Полное соответствие

Текст	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26
Scrivener	ὁ	δὲ	ἐπιστραφείς	καὶ	ἰδὼν	τοὺς	μαθητὰς	αὐτοῦ	ἐπετίμησεν	τῷ	πέτρῳ	λέγων	ὕπαγε	ὀπίσω	μου	σατανᾶ	ὅτι	οὐ	φρονεῖς	τὰ	τοῦ	θεοῦ	ἀλλὰ	τὰ	τῶν	ἀνθρώπων
Elzevir	ο	δε	επιστραφεις	και	ιδων	τους	μαθητας	αυτου	επετιμησεν	τω	πετρω	λεγων	υπαγε	οπισω	μου	σατανα	οτι	ου	φρονεις	τα	του	θεου	αλλα	τα	των	ανθρωπων
Beza	ὁ	δὲ	ἐπιστραφεὶς	καὶ	ἰδὼν	τοὺς	μαθητὰς	αὐτοῦ	ἐπετίμησεν	τῷ	πέτρῳ	λέγων	ὕπαγε	ὀπίσω	μου	σατανᾶ	ὅτι	οὐ	φρονεῖς	τὰ	τοῦ	θεοῦ	ἀλλὰ	τὰ	τῶν	ἀνθρώπων
Stephanus	ὁ	δὲ	ἐπιστραφεὶς	καὶ	ἰδὼν	τοὺς	μαθητὰς	αὐτοῦ	ἐπετίμησεν	τῷ	πέτρῳ	λέγων	ὕπαγε	ὀπίσω	μου	σατανᾶ	ὅτι	οὐ	φρονεῖς	τὰ	τοῦ	θεοῦ	ἀλλὰ	τὰ	τῶν	ἀνθρώπων

Сравнение изданий Textus Receptus греческого Нового Завета.

2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.

Наверх

Поиск выполняется по выбранному переводу, а если он не выбран — по синодальному. В симфонии другого перевода — по текущему переводу.

Важно! Симфония — это список слов из Библии, следовательно, искать нужно по слову, а не словосочетанию. Один запрос — одно слово. Обратите внимание, при наборе слова, вам будут доступны подсказки.

Однако, если вы введёте словосочетание, вас перенаправит на общий поиск по синодальному тексту Библии.

Сравнение: От Марка8:33

Textus Receptus: От Марка 8:33

Textus Receptus:
От Марка 8:33