Библия › Лк От Луки 13:19 › Textus Receptus
| Текст | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Scrivener | ὁμοία | ἐστὶν | κόκκῳ | σινάπεως | ὃν | λαβὼν | ἄνθρωπος | ἔβαλεν | εἰς | κῆπον | ἑαυτοῦ | καὶ | ηὔξησεν | καὶ | ἐγένετο | εἰς | δένδρον | μέγα | καὶ | τὰ | πετεινὰ | τοῦ | οὐρανοῦ | κατεσκήνωσεν | ἐν | τοῖς | κλάδοις | αὐτοῦ |
| Elzevir | ομοια | εστιν | κοκκω | σιναπεως | ο | λαβων | ανθρωπος | εβαλεν | εις | κηπον | εαυτου | και | ηυξησεν | και | εγενετο | εις | δενδρον | μεγα | και | τα | πετεινα | του | ουρανου | κατεσκηνωσεν | εν | τοις | κλαδοις | αυτου |
| Beza | ὁμοία | ἐστὶν | κόκκῳ | σινάπεως | ὃν | λαβὼν | ἄνθρωπος | ἔβαλεν | εἰς | κῆπον | ἑαυτοῦ | καὶ | ηὔξησεν | καὶ | ἐγένετο | εἰς | δένδρον | μέγα | καὶ | τὰ | πετεινὰ | τοῦ | οὐρανοῦ | κατεσκήνωσεν | ἐν | τοῖς | κλάδοις | αὐτοῦ |
| Stephanus | ὁμοία | ἐστὶν | κόκκῳ | σινάπεως | ὃν | λαβὼν | ἄνθρωπος | ἔβαλεν | εἰς | κῆπον | ἑαυτοῦ | καὶ | ηὔξησεν | καὶ | ἐγένετο | εἰς | δένδρον | μέγα | καὶ | τὰ | πετεινὰ | τοῦ | οὐρανοῦ | κατεσκήνωσεν | ἐν | τοῖς | κλάδοις | αὐτοῦ |
В тексте TR 1598 (Безы) и TR 1624 (Эльзевира) отличается написание, используется артикль ὃ (этот, тот, который часто не переводится).
В TR 1550 (Стефана) и TR 1894 (Скривнера) местоимение — ὃν (который), также в большинстве других изданий, включая текст Нестле-Аланда.
Сравнение изданий Textus Receptus греческого Нового Завета.