Библия › Ин От Иоанна 1:40 › Textus Receptus
| Текст | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Scrivener | ἦν | ἀνδρέας | — | ὁ | ἀδελφὸς | σίμωνος | πέτρου | εἷς | ἐκ | τῶν | δύο | τῶν | ἀκουσάντων | παρὰ | ἰωάννου | καὶ | ἀκολουθησάντων | αὐτῷ |
| Elzevir | ην | ανδρεας | δε | ο | αδελφος | σιμωνος | πετρου | εις | εκ | των | δυο | των | ακουσαντων | παρα | ιωαννου | και | ακολουθησαντων | αυτω |
| Beza | ἦν | ἀνδρέας | — | ὁ | ἀδελφὸς | σίμωνος | πέτρου | εἷς | ἐκ | τῶν | δύο | τῶν | ἀκουσάντων | παρὰ | ἰωάννου | καὶ | ἀκολουθησάντων | αὐτῷ |
| Stephanus | ἦν | ἀνδρέας | — | ὁ | ἀδελφὸς | σίμωνος | πέτρου | εἷς | ἐκ | τῶν | δύο | τῶν | ἀκουσάντων | παρὰ | ἰωάννου | καὶ | ἀκολουθησάντων | αὐτῷ |
TR 1624 (Эльзевира) используется союз δέ (же) перед Ἀνδρέας (Андрей).
В В TR 1550 (Стефана), TR 1598 (Безы) и TR 1894 (Скривнера) союз отсутствует, как и в тексте Нестле-Аланда (#28), и в синодальном переводе.
Сравнение изданий Textus Receptus греческого Нового Завета.